Vertaling van "Installation de climatisation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

installation de climatisation a deux canaux | installation de climatisation a double reseau de gaines | installation de conditionnement d'air a deux gaines
dual duct-systeem | tweekanaalsysteem

installation de climatisation(à)basse pression
luchtbehandelingsinstallatie met lage luchtsnelheid

installation de climatisation à haute pression
luchtbehandelingsinstallatie met hoge luchtsnelheid

installation de climatisation
installatie voor klimaatregeling

installer un appareil d'air conditionné | installer un dispositif de climatisation
airco installeren | toestel voor airconditioning installeren | airconditioner installeren | airconditioningstoestel installeren

installer des conduits de chauffage, ventilation, climatisation et réfrigération
kokers voor verwarming, ventilatie, airconditioning en koeling installeren | warmte-, ventilatie-, airconditionings- en koelingskokers plaatsen | kokers voor verwarming, ventilatie, airconditioning en koeling plaatsen | warmte-, ventilatie-, airconditionings- en koelingskokers installeren

Alvéolite allergique due à des actinomycètes thermophiles, moisissures et autres micro-organismes se développant dans les systèmes de ventilation [climatisation]
allergische alveolitis door schimmels, thermofiele actinomyceten en andere organismen die in ventilatie- [airconditioning-] systemen groeien

conducteur d’installation de dessiccation en savonnerie | opérateur d’installation de production de savon en poudre/opératrice d’installation de production de savon en poudre | conducteur d’installation de dessiccation en savonnerie/conductrice d’installation de dessiccation en savonnerie | opératrice d’installation de production de savon en poudre
procesoperator zeeppoederproductie

appareil de climatisation
klimaat-regelingsapparatuur

installation électrique
elektrische installatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— le remplacement progressif des installations de climatisation.
— de geleidelijke vervanging van klimatisatieinstallaties.

Article 1. M. Philippe Gauthier est nommé membre du jury central francophone pour la compétence professionnelle des activités d'installation de chauffage central, de climatisation, de gaz et de sanitaire.
Artikel 1. De heer Philippe Gauthier wordt benoemd tot lid van de Franstalige centrale examencommissie voor de beroepsbekwaamheid van installatieactiviteiten voor centrale verwarming, klimaatregeling, gas en sanitair.

5 OCTOBRE 2016. - Arrêté ministériel nommant un membre du jury central pour la compétence professionnelle des activités d'installation de chauffage central, de climatisation, de gaz et de sanitaire Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de l'Economie, Vu la loi du 10 février 1998 pour la promotion de l'entreprise indépendante, l'article 8, modifié par la loi du 28 novembre 2010; Vu l'arrêté royal du 13 février 2007 relatif aux examens sur les capacités entrepreneuriales, les articles 4, § 1, et 6,
5 OKTOBER 2016. - Ministerieel besluit tot benoeming van een lid van de centrale examencommissie voor de beroepsbekwaamheid van installatieactiviteiten voor centrale verwarming, klimaatregeling, gas en sanitair De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering belast met Economie, Gelet op de programmawet van 10 februari 1998 tot bevordering van het zelfstandig ondernemerschap, artikel 8, gewijzigd bij de wet van 28 november 2010; Gelet op het koninklijk besluit van 13 februari 2007 betreffende de examens over de ondernemersvaardigheden, de artikelen 4, § 1, en 6,

Si le système de climatisation au niveau du bâtiment comprend des installations individuelles, les capacités des différentes installations individuelles sont comptabilisées ; »; 9° aux définitions installations de réfrigération, sont ajoutées les définitions suivantes : "- "tonne d'équivalent-dioxyde de carbone" : une quantité de gaz à effet de serre, exprimée comme le produit du poids des gaz à effet de serre en tonnes métriques et leur potentiel de réchauffement planétaire ; - "potentiel de réchauffement planétaire" : le potentiel de réchauffement climatique d'un gaz à effet de serre par rapport à celui du dioxyde de carbone (CO), calculé comme le potentiel de réchauffement sur un siècle d'un kilogramme d'un gaz à effet de serre par rapport à un kilogramme de CO, comme énoncé aux annexes I, II et IV du règlement (UE) n° 517/2014 du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014 relatif à certains gaz à effet de serre fluorés et abrogeant le règlement (CE) n° 842/2006 ou, pour les mélanges, calculé conformément à la méthode figurant à l'annexe IV dudit règlement».
Als het airconditioningsysteem op gebouwniveau bestaat uit een aantal individuele installaties, worden de vermogens van de verschillende individuele installaties opgeteld; "; 9° aan definities koelinstallaties worden de volgende definities toegevoegd : "- "ton CO-equivalent" : een hoeveelheid broeikasgassen, uitgedrukt als het product van het gewicht van de broeikasgassen in metrische ton en het aardopwarmingsvermogen ervan; -"aardopwarmingsvermogen" : het klimaatopwarmingsvermogen van een broeikasgas in verhouding tot dat van CO, berekend in termen van het opwarmingsvermogen in een periode van honderd jaar van één kilogram van een broeikasgas in verhouding tot één kilogram CO, als opgenomen in bijlage I, II en IV van verordening (EU) nr. 517/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 betreffende gefluoreerde broeikasgassen en tot intrekking van verordening (EG) nr. 842/2006 of, voor mengsels, berekend volgens de methode, vermeld in bijlage IV van diezelfde verordening".

4. Dès lors que les dossiers les plus importants (volet construction et travaux techniques comme l'installation électrique et le chauffage/ la climatisation) sont encore en phase de finalisation, un pourcentage global de 10 % est à prévoir en sus du montant total de l'adjudication, s'élevant à 9,4 millions d'euros (TVA incluse).
4. Omdat de grootste dossiers (onderdeel bouw en technieken zoals elektrische uitrusting en verwarming/ klimatisatie) thans nog in hun afwerkingsfase zitten, kan een globaal percentage van 10 % bovenop het totale aanbestedingsbedrag van 9,4 miljoen euro (iinclusief btw) vooropgesteld worden.

Cette pulvérisation peut avoir son origine dans un usage domestique de l'eau dans des installations sanitaires telles que douches, canalisations d'eau, jacuzzis et/ou systèmes de climatisation.
De verneveling kan gebeuren door het (huishoudelijk) gebruik van water. Dit in sanitaire installaties zoals douches, waterleidingen bubbelbaden en/of airco's.

1. Les installations pour le logement, les loisirs et le service de table devraient être situées aussi loin que possible des machines, du compartiment de l'appareil à gouverner, des treuils du pont, des installations de ventilation, de chauffage et de climatisation, ainsi que des autres machines et appareils bruyants.
1. De verblijven voor huisvesting en de voorzieningen voor ontspanning, voeding en catering zouden zo ver als praktisch mogelijk verwijderd moeten zijn van de motoren, stuurmachinekamers, deklieren, ventilatie-, verwarmings- en luchtkoelsysteemapparatuur en andere machines en apparaten die veel geluid produceren.

En 2012, des nouvelles mesures ont été prises pour réduire encore davantage la consommation: éclairage de type LED, circulateurs de chauffage à haut rendement, installation de pare-soleil en vue de limiter l'utilisation de la climatisation, pose de nouveaux chássis en bois à double vitrage, installation de chaudières à condensation (concierges), amélioration du réglage (sondes CO , programmation), détecteurs de présence et minuteries pour l'éclairage.
In 2012 zijn nieuwe maatregelen genomen om het verbruik verder te doen dalen : LED-verlichting, verwarmingscirculatoren op hoog rendement, plaatsing van zonwering die het gebruik van klimaatregeling moet beperken, plaatsing van nieuwe houten ramen met dubbele beglazing, plaatsing van condensatieketels (huisbewaarders), verbetering van de regeling (CO sondes, programmatie), aanwezigheidsdetectie en minuterieën voor de verlichting.

2. Dans quels domaines de la publicité (voitures, appareils ménagers, installations de chauffage, climatisation, piscines, ..) ce « cadre transparent » s'applique-t-il ?
2. Op welke domeinen van de reclame (auto's, huishoudtoestellen, verwarmingsinstallaties, airconditioning, zwembaden, ) is dit " transparante kader " reeds van toepassing?

2. À l’automne 2009, les MRAH ont obtenu un nouvel entrepôt mieux climatisé où ils ont pu installer une partie de la collection " Meubles" .
2. In het najaar 2009 hebben de KMKG een betere van klimaatregeling voorziene opslagplaats gekregen waar een gedeelte van de collectie " Meubelen" kan worden bewaard.