Vertaling van "Installation de retraitement à grand débit " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

installation de retraitement à grand débit
grote opwerkingsfabriek

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il s’appuiera sur l’infrastructure européenne de données, déployant les réseaux à haut débit, les installations de stockage à grande échelle et la capacité de calcul intensif nécessaires pour permettre, de manière efficace, d'accéder aux énormes séries de données stockées dans le nuage et de les traiter.
Het geheel wordt ondersteund door de Europese data-infrastructuur. Die zal beschikken over de nodige breedbandnetwerken, opslagmedia met grote capaciteit en supercomputers om grote hoeveelheden in de cloud opgeslagen data te bereiken en verwerken.

Ce traitement, qui pourrait être associé à une installation de retraitement, comporte la fluoration du dioxyde de plutonium, normalement par l'acide fluorhydrique très corrosif, pour obtenir du fluorure de plutonium qui est ensuite réduit au moyen de calcium métal de grande pureté pour produire du plutonium métal et un laitier de fluorure de calcium.
In dit proces, dat in een opwerkingsinstallatie kan plaatsvinden, wordt plutoniumdioxide gefluorideerd, doorgaans met het sterk corrosieve waterstoffluoride, tot plutoniumfluoride dat vervolgens wordt gereduceerd met behulp van zeer zuiver calciummetaal tot metallisch plutonium en een calciumfluorideslak.

2. Mais la plupart des grandes banques appliquent un système J + 1 pour les dépôts ou crédits et J - 7 pour les retraits ou débits sans souvent préciser qu'il s'agit de jours ouvrables.
2. De meeste grote banken passen een « D + 1 »-systeem toe voor stortingen of creditboekingen en een « D - 7 »-systeem voor afhalingen of debetboekingen, vaak zonder daarbij te preciseren dat het om werkdagen gaat.

Étant donné que la pose de fourreaux durant la construction d'un immeuble ne représente qu'un coût marginal limité, tandis que l'installation a posteriori d'infrastructures à haut débit dans un immeuble peut représenter une part significative du coût du déploiement du réseau à haut débit, tous les immeubles neufs ou les immeubles faisant l'objet d'une rénovation de grande ampleur devraient être équipés d'infrastructures physiques permettant le raccordement des utilisateurs finaux à des réseaux à haut débit.
Omdat de kosten voor het aanleggen van minikabelgoten tijdens de bouw van een gebouw marginaal zijn, terwijl het achteraf aanleggen van infrastructuur voor hoge snelheid in gebouwen een belangrijke kostenpost vormt voor de aanleg van netwerken met hoge snelheid, moeten alle nieuwe gebouwen of gebouwen die ingrijpend worden gerenoveerd, worden uitgerust met fysieke infrastructuur waarmee eindgebruikers kunnen worden aangesloten op netwerken met hoge snelheid.

Les stations-service de grande taille (débit supérieur à 3 000 m par an) devront installer des systèmes de PVR d’ici à 2018.
Grote benzinestation met een jaarlijkse debiet van 3 000 m moeten voor einde 2018 PVR-apparatuur hebben geïnstalleerd.

Au Japon, à Kashiwazaki, 7 réacteurs sont installés et débitent une grande capacité d'énergie, soit le double de celle de Tihange.
In Kashiwazaki zijn 7 reactoren geïnstalleerd die dubbel zoveel energie produceren als die van Tihange.