Traduction de «Installation terminale avec équipement Lincompex » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

installation terminale avec équipement Lincompex
Lincompex-terminal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans tous les cas, les dépenses seront uniquement destinées à mettre en place ou à construire des équipements et excluront la fourniture subventionnée d'installations terminales au niveau des exploitations autres que pour l'extension de réseaux de services publics généralement disponibles.
In al deze gevallen mogen de uitgaven uitsluitend betrekking hebben op de levering of de aanleg van de infrastructuur en niet op gesubsidieerde levering van andere voorzieningen op het landbouwbedrijf dan de aansluiting op algemeen beschikbare nutsvoorzieningen.

Dans tous les cas, les dépenses seront uniquement destinées à mettre en place ou à construire des équipements et excluront la fourniture subventionnée d’installations terminales au niveau des exploitations autres que pour l’extension de réseaux de services publics généralement disponibles.
In al deze gevallen mogen de uitgaven uitsluitend betrekking hebben op de levering of de aanleg van de infrastructuur en niet op gesubsidieerde levering van andere voorzieningen op het landbouwbedrijf dan de aansluiting op algemeen beschikbare nutsvoorzieningen.

Elle est constituée d'une redevance de base multipliée par des coefficients reflétant: - la longueur du tronçon; - l'importance commerciale du tronçon; - l'équipement technique du tronçon; - la charge du train; - la priorité demandée; - les jour et heure de circulation. la redevance d'utilisation des gares et installations est constituée d'une redevance de base multipliée par des coefficients reflétant: - la nature et l'importance desdites installations; - leur affectation (voyageurs ou marchandises); - le type d'utilisation (gare d'origine, terminale, intermédiaire).
Het bestaat uit een basisrecht vermenigvuldigd met coëfficiënten voor: - de lengte van het lijnvak; - het commercieel belang van het lijnvak; - de technische uitrusting van het lijnvak; - de last van de trein; - de gevraagde prioriteit; - de dagen en uren van het verkeer. Het recht voor het gebruik van de stations en installaties bestaat uit een basisrecht vermenigvuldigd met coëfficiënten voor: - de aard en het belang van de betrokken installaties; - hun bestemming (reizigers of goederen); - het gebruikstype (station van oorsprong of bestemming of tussenstation).