Vertaling van "Institut néerlandais de Police scientifique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Institut néerlandais de Police scientifique
Nederlands Forensisch Instituut | NFI [Abbr.]

Institut néerlandais de la Police
Nederlands Politie Instituut | NPI [Abbr.]

Institut néerlandais scientifique du tourisme et des loisirs
Nederlands Wetenschappelijk Instituut voor toerisme en rekreatie, Breda

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C’est pourquoi une aide devrait être fournie, notamment au niveau de l’Union, pour faciliter la coopération entre l’EMCDDA, les instituts de recherche et les laboratoires de police scientifique dotés d’une expertise pertinente, et ainsi améliorer la capacité à évaluer les nouvelles substances psychoactives et à y faire face efficacement.
De bevordering van de samenwerking tussen het EWDD, onderzoeksinstituten en forensische laboratoria met relevante expertise moet daarom, onder meer op het niveau van de Unie, worden ondersteund, zodat de capaciteit voor de beoordeling en effectieve aanpak van nieuwe psychoactieve stoffen wordt vergroot.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 11 mai 2017, M. Thomas MAES est nommé à titre définitif en qualité d'Attaché au cadre linguistique néerlandais de l'Institut d'encouragement de la Recherche Scientifique et de l'Innovation de Bruxelles, à partir du 1 mars 2017.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 11 mei 2017 wordt de heer Thomas MAES in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Attaché in het Nederlandse taalkader van het Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie in Brussel vanaf 1 maart 2017.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 11 mai 2017, M. Cédric VERSTRAETE est nommé à titre définitif en qualité d'Attaché au cadre linguistique néerlandais de l'Institut d'encouragement de la Recherche Scientifique et de l'Innovation de Bruxelles, à partir du 1 mars 2017.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 11 mei 2017 wordt de heer Cédric VERSTRAETE in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Attaché in het Nederlandse taalkader van het Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie in Brussel vanaf 1 maart 2017.

En matière de police scientifique au profit de l'ensemble des services de police, la police judiciaire dispose, outre l'Institut national de criminalistique et de criminologie (I.N.C.C.), de laboratoires régionaux au niveau de chaque ressort de cour d'appel, de 14 laboratoires locaux et de 8 antennes.
Wat betreft de wetenschappelijke politie die voor de gezamenlijke politiediensten werkt, kan de gerechtelijke politie niet alleen rekenen op het Nationaal instituut voor criminalistiek en criminologie (NICC) maar beschikt ze ook over regionale laboratoria in elk rechtsgebied van de hoven van beroep, 14 plaatselijke laboratoria en 8 steunpunten.

­ un institut autonome et indépendant doit être érigé. Il fonctionne comme un service national d'appui pour la police scientifique, centralise toutes les données et offre un accès uniforme à tous les services de police;
­ een zelfstandig en onafhankelijk instituut dient opgericht, dat functioneert als een nationale ondersteuningsdienst voor wetenschappelijke politie, alle gegevens centraliseert en een uniforme toegang verleent aan alle politiediensten;

Les parquets font appel à « des laboratoires de police scientifique » et pas exclusivement aux labo de l’Institut scientifique de santé publique (ISP), afin de déterminer si un produit est passible de poursuites.
De parketten doen beroep op « forensische labo’s », maar niet uitsluitend op het labo van het Wetenschappelijk Instituut volksgezondheid (WIV), om te bepalen of een product al dan niet strafbaar is.

Le résultat en fut la création d'un Institut national de criminalistique et de criminologie, dont l'une des missions est la centralisation des informations et des spécialisations en matière de police scientifique.
Het resultaat was de oprichting van een Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie, dat onder meer tot taak heeft de informatie en specialisatie inzake wetenschappelijke politie te centraliseren.

Par arrêté royal du 21 juillet 2016, Madame HENDRICKX Marijke, née le 21 août 1982, est nommée à titre définitif, à partir du 1 juillet 2016, au titre de Chef de travaux, dans un emploi de classe SW2, dans le cadre linguistique néerlandais à l'Etablissement scientifique fédéral « Institut Scientifique de Santé Publique » - Administration centrale.
Bij koninklijk besluit van 21 juli 2016 wordt mevrouw HENDRICKX Marijke, geboren op 21 augustus 1982, in vast dienstverband benoemd, met ingang van 1 juli 2016, met als titel Werkleider in de klasse SW2 op het Nederlands taalkader, bij de Federale wetenschappelijke instelling "Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid" - Hoofdbestuur.

Depuis le début des années 90, les grands laboratoires de police scientifique européens échangent des informations au sein du réseau européen des laboratoires de sciences forensiques (European Network of Forensic Science Institutes - "ENFSI").
Sedert het begin van de jaren negentig wisselen de forensische laboratoria informatie uit via het Europees netwerk van gerechtelijke laboratoria (ENFSI).