Traduction de «Interconnecteur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tube interconnecteur d'allumage
vlamoverslagbuis

interconnecteur Azerbaidjan-Géorgie-Roumanie | projet AGRI
verbinding Azerbeidzjan-Georgië-Roemenië (AGRI)

interconnecteur | interconnexion
interconnector

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

70. D'autres changements sont nécessaires quant à la méthode d'attribution d'une capacité d'interconnecteur limitée.
74. Ook zijn verdere aanpassingen nodig van de methoden voor de toewijzing van beperkte interconnectorcapaciteit.

Il convient d'intervenir lorsque la capacité est insuffisante, afin de développer la capacité des interconnecteurs, condition sine qua non de l'intensification de la concurrence et de l'intégration des marchés.
Waar de bestaande capaciteit ontoereikend is, moeten maatregelen worden genomen om interconnectorcapaciteit te ontwikkelen als een noodzakelijke voorwaarde voor de ontwikkeling van concurrentie en de integratie van markten.

Améliorer l'accès aux interconnecteurs existants exige de meilleures méthodes de gestion de la congestion.
Verbeterde toegang tot bestaande interconnectoren vereist betere methoden inzake congestiebeheer.

Pour l'électricité, des mises aux enchères implicites un jour à l'avance ou d'autres mesures équivalentes devraient être encouragées autant que possible afin d'exploiter les interconnecteurs à leur capacité maximum.
Voor elektriciteit moeten impliciete day-ahead-veilingen of gelijkwaardige initiatieven zoveel mogelijk worden bevorderd om ervoor te zorgen dat interconnectoren maximaal worden benut.

Dans ce document, le corridor gazier sud-européen – regroupant, entre autres, le projet Nabucco, l’Interconnecteur Turquie-Grèce-Italie (ITIGI) et le gazoduc Trans-Adriatique (TAP) – a été qualifié de corridor prioritaire dans le développement de l’infrastructure européenne.
In dit document werd de Zuidelijke Gas Corridor -waar onder andere het Nabucco_project, de Interconnector Turkije-Griekenland-Italië (ITIGI) en de Trans Adriatische Pijpleiding (TAP) binnen ressorteren- als een prioritaire corridor in de Europese infrastructuurontwikkeling bestempeld.

Interconnecteur gazier de la Baltique entre le Danemark, l'Allemagne et la Suède
De Baltische gaskoppeling tussen Denemarken — Duitsland — Zweden

Le doublement de la capacité de l'interconnecteur au sud de nos frontières ;
De verdubbeling van de capaciteit van de interconnectoren ten zuiden van onze grenzen;

La signature d'un Memorandum of Understanding avec nos pays voisins afin de mieux gérer, protéger et renforcer les interconnecteurs là où c'est possible ;
De ondertekening van een Memorandum of Understanding met onze buurlanden om de interconnectoren daar waar mogelijk beter te beheren, te beschermen en te versterken;

Le renforcement de la capacité d'importation des interconnecteurs et la vente obligatoire de sites devenus obsolètes sont des mesures qui vont dans le bon sens.
De versterking van de importcapaciteit via de interconnectoren en de verplichte verkoop van niet-benutte terreinen zijn maatregelen die in de goede richting gaan.

Grâce aux investissements prévus pour la capacité d'interconnexion, la capacité des interconnecteurs passera au début de 2006 de 2200 à 3700 mégawatts, soit une augmentation de 1500 mégawatts, ce qui correspond à la production d'un réacteur nucléaire et demi ou de six centrales de production combinée électricité-chaleur.
De voorziene investeringen in de interconnectiecapaciteit zullen ertoe leiden dat begin 2006 de capaciteit van de interconnectoren van 2200 naar 3700 MW zal zijn gestegen, of een stijging van 1500 MW, wat overeenstemt met de productie van anderhalve kernreactor of zes warmtekrachtkoppelingscentrales.