Traduction de «Interrupteur à poussoir travail » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

interrupteur à poussoir repos | interrupteur à poussoir travail
drukknopschakelaar

interrupteur à bouton-poussoir | interrupteur à poussoir | interrupteur-poussoir
drukknopschakelaar

bouton interrupteur | bouton-poussoir | commutateur | plongeur | poussoir
kortsluitzuiger

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bureau de Normalisation (NBN) Enregistrement de normes belges 1. Conformément à l'article 26 de l'arrêté royal du 25 octobre 2004, relatif à l'homologation et l'enregistrement des normes rendues publiques par le Bureau de normalisation, ce Bureau annonce l'enregistrement des normes belges ci-après : NBN EN 26 Appareils de production instantanée d'eau chaude pour usages sanitaires utilisant les combustibles gazeux (3 édition) NBN EN 480-13 Adjuvants pour béton, mortier et coulis - Méthodes d'essai - Partie 13 : Mortier à maçonner de référence pour les essais menés sur les adjuvants de mortier (4 édition) NBN EN 943-1 Vêtements de protection contre les produits chimiques dangereux solides, liquides et gazeux, y compris les aérosols liquides et les particules solides - Partie 1 : Exigences de performance des combinaisons de protection chimique étanches aux gaz (type 1) (2 édition) NBN EN 1344/AC Pavés en terre cuite - Exigences et méthodes d'essai (1 édition) NBN EN 1364-1 Essais de résistance au feu des éléments non porteurs - Partie 1 : Murs (2 édition) NBN EN 1366-2 Essais de résistance au feu des installations techniques - Partie 2 : Clapets résistant au feu (2 édition) NBN EN 1466/AC Articles de puériculture - Couffins et supports - Exigences de sécurité et méthodes d'essai (1 édition) NBN EN 1811+A1 Méthode d'essai de référence relative à la libération du nickel par les assemblages de tiges qui sont introduites dans les parties percées du corps humain et les produits destinés à entrer en contact direct et prolongé avec la peau (4 édition) NBN EN 2266-008 Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose - Operating temperatures between -55 ° C and 200 ° C - Part 008 : DRP (pair) DRT (3 cores) DRQ (4 cores) family, multicore UV laser printable jacketed cable - Product standard (1 édition) NBN EN 2267-002 Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose - Operating temperatures between -55 ° C and 260 ° C - Part 002 : General (3 édition) NBN EN 2 ...
Bureau voor Normalisatie (NBN) Registratie van Belgische normen 1. Overeenkomstig artikel 26 van het koninklijk besluit van 25 oktober 2004 betreffende de bekrachtiging en de registratie van de door het Bureau voor normalisatie openbaar gemaakte normen, kondigt dit Bureau de registratie aan van de hierna volgende Belgische normen : NBN EN 26 Met gas gestookte warmwaterdoorstroomtoestellen, voor de productie van warm water voor huishoudelijk gebruik (3e uitgave) NBN EN 480-13 Hulpstoffen voor beton, mortel en injectiemortel - Beproevingsmethoden - Deel 13 : Referentiemortel voor metselwerk voor het beproeven van hulpstoffen voor mortel (4e uitgave) NBN EN 943-1 Beschermende kleding tegen gevaarlijke vaste, vloeibare en gasvormige chemicaliën, inclusief vloeibare en vaste aerosolen - Deel 1 : Prestatie-eisen voor Type 1 (gasdichte) chemiepakken (2e uitgave) NBN EN 1344/AC Straatbakstenen - Eisen en beproevingsmethoden (1e uitgave) NBN EN 1364-1 Vuurweerstandsproeven voor niet-dragende bouwdelen - Deel 1 : Wanden (2e uitgave) NBN EN 1366-2 Beproeving van de vuurweerstand van installaties in gebouwen - Deel 2 : Brandkleppen (2e uitgave) NBN EN 1466/AC Artikelen voor zuigelingen en peuters - Reiswiegen en standaards - Veiligheidseisen en beproevingsmethoden (1e uitgave) NBN EN 1811+A1 Referentie-beproevingsmethode voor de afgifte van nikkel uit piercingstaafjes die bij de mens in doorboorde lichaamsdelen worden ingebracht en van producten die bedoeld zijn om in direct en langdurig contact te komen met de huid (4e uitgave) NBN EN 2266-008 Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose -Operating temperatures between -55 ° C and 200 ° C - Part 008 : DRP (pair) DRT (3 cores) DRQ (4 cores) family, multicore UV laser printable jacketed cable - Product standard (1e uitgave) NBN EN 2267-002 Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose -Operating temperatures between -55 ° C and 260 ° C - Part 002 : General (3e uitgave) NBN EN 2267-011 Aerospace series ...

19. Niveau de détection élevé : concentration de fluide frigorigène dans l'air à laquelle le détecteur réagit en désactivant l'installation de réfrigération, à l'exception de l'équipement des détecteurs même et des interrupteurs à bouton-poussoir (ventilation, systèmes d'alarme et éclairage de secours).
19. Hoog detectieniveau : concentratie van de koelvloeistof in de lucht waarbij de detector reageert door de koelinstallatie uit te schakelen, met uitzondering van de elektrische uitrusting van de detectoren zelf en van de schakelaars met drukknop (ventilatie, alarmsystemen en noodverlichting).

Spécification particulière cadre : Interrupteurs à bouton-poussoir - Niveau d'assurance de qualité (1 édition)
Raamspecificatie : Druktoetsschakelaars - Kwaliteitsbeoordelingsniveau Y (1e uitgave)

15. Niveau de détection élevé : concentration de fluide frigorigène dans l'air à laquelle le détecteur réagit en désactivant l'installation de réfrigération, à l'exception de l'équipement des détecteurs même et des interrupteurs à bouton-poussoir (ventilation, systèmes d'alarme et éclairage de secours).
15. Hoog detectieniveau : concentratie van de koelvloeistof in de lucht waarbij de detector reageert door de koelinstallatie uit te schakelen, met uitzondering van de elektrische uitrusting van de detectoren zelf en van de schakelaars met drukknop (ventilatie, alarmsystemen en noodverlichting).

Parmi ces aménagements possibles, on peut prévoir que ces portes ne puissent être situées dans un chemin d'évacuation si d'autres issues immédiatement à proximité ne sont pas disponibles, prescrire des normes en matière de maintenance et de contrôle, préciser une vitesse maximale de rotation avec ralentissement possible par bouton poussoir pour les personnes à mobilité réduite, imposer en cas d'incendie une ouverture automatique des portes intérieures du tambour.De manière plus générale, un groupe de travail institué au sein de l'administration fédérale a mené une enquête sur ces normes de protection contre les incendies.
Onder de mogelijke aanpassingen kan men voorzien dat deze deuren alleen voor evacuatie mogen gebruikt worden wanneer andere nabije uitgangen niet beschikbaar zijn, het voorschrijven van normen betreffende het onderhoud en de controle, een maximum draaisnelheid preciseren, met mogelijke vertraging via een drukknop voor de personen met beperkte mobiliteit, in geval van brand het automatisch openen verplichten van de binnendeuren van de draaideuren van het molentype.Meer algemeen heeft binnen de federale administratie een werkgroep een onderzoek gedaan naar de normen voor brandveiligheid.

Les bureaux sont toujours équipés d'interrupteurs individuels afin d'éviter que les locaux ne soient inutilement éclairés et de permettre aux usagers d'éteindre lorsqu'un éclairage d'appoint n'est pas nécessaire. c) appareils électriques Par souci d'économies d'énergie mais aussi pour des raisons de sécurité, le personnel est prié d'éteindre tous les appareils électriques en quittant les locaux (en fin de journée de travail).
De burelen beschikken steeds over individuele schakelaars om te vermijden dat de burelen nodeloos moeten verlicht worden en de gebruikers toe te laten de verlichting te doven wanneer er geen bijkomende verlichting nodig is. c) elektrische toestellen Uit overwegingen van energiebesparing en ook uit veiligheidsoverwegingen worden de personeelsleden aangespoord om alle elektrische toestellen uit te zetten bij het verlaten van de lokalen (bij het einde van hun dagtaak).