Traduction de «Invitation à émettre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

invitation à émettre
Polling

liste d'invitation à émettre
eindstation-navraaglijst

appel sélectif | invitation à émettre
navraag doen | polling | polsen | zoeken

appel | polling | séquence d'invitation à émettre
afvragen | navraag | navraag doen | periodiek ondervragen van randapparatuur | polling | polsen | uitnodigingssequentie om te zenden

invitation à participer à l'enchère
uitnodiging om deel te nemen aan de veiling

invitation à recevoir
Selectie

invitation à présenter une offre
uitnodiging tot het indienen van een offerte

invitation à payer
verzoek tot betaling

assister les invités d’honneur | assister les invités de marque | aider les invités de marque | assister les invités de marque
dienstvervelening geven aan vips | voor vips zorgen | vip-gasten assisteren | vip-gasten bijstaan

émettre des bons de commande
bestelbonnen uitschrijven | kooporders plaatsen | aankooporders plaatsen | inkooporders plaatsen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

§ 1 Une copie de chaque dossier, visé à l'article 3.2.3, § 3, est transmise au président de la commission de vérification visée à l'article 12.1.1, l'invitant à émettre un avis sur le dossier en question.
§ 1 Van elk dossier, vermeld in artikel 3.2.3, § 3, wordt een kopie bezorgd aan de voorzitter van de Verificatiecommissie, vermeld in artikel 12.1.1, met het verzoek om over het betreffende dossier een advies te verlenen.

2. Dans les cas ci-après, le comité pédiatrique peut être invité à émettre un avis sur la question de savoir si les études effectuées par le demandeur sont conformes au plan d'investigation pédiatrique approuvé:
2. Het Comité pediatrie kan over de vraag of de aanvrager een onderzoek conform het goedgekeurde plan voor pediatrisch onderzoek heeft uitgevoerd, om advies worden verzocht door:

Le réviseur peut ainsi également assister aux réunions du comité de gestion et des tiers peuvent être invités à émettre un avis ou à faire rapport sur un point à l'ordre du jour.
Zo kan ook de revisor de vergaderingen van het beheerscomité bijwonen en kunnen derden gevraagd worden om er verslag of advies uit te brengen over een agendapunt.

3° dans le paragraphe 3, alinéa deux, la phrase « Le cas échéant, le SERR ou le conseil d'administration est invité à émettre son avis » est abrogée.
3° in paragraaf 3, tweede lid, wordt de zin "In voorkomend geval wordt het advies van de SERR of de raad van bestuur gevraagd" opgeheven.

2. Le Conseil de la Mobilité flamande (MORA) a-t-il été invité à émettre un avis à cet égard?
2. Werd de mobiliteitsraad (MORA) in deze geconsulteerd voor advies?

Art. 24. § 1 . Lorsque le comité de direction est invité à émettre un acte, le président envoie immédiatement un accusé de réception à l'autorité requérante.
Art. 24. § 1. Wanneer het directiecomité om een akte wordt verzocht, verstuurt de voorzitter onmiddellijk een ontvangstmelding aan de verzoekende instantie.

Dans ces conclusions, le Conseil invite la Commission européenne à émettre, avant la fin de 2016, une proposition accélérée et distincte sur la possibilité d'appliquer un taux de TVA réduit aux publications digitales.
In die conclusies nodigt de Raad de Europese Commissie uit voor eind 2016 versneld een afzonderlijk voorstel uit te brengen omtrent de mogelijkheid om een verlaagd btw-tarief toe te passen voor digitale publicaties.

les projets d’actes d’exécution sur lesquels les comités sont invités à émettre un avis.
de ontwerpuitvoeringshandelingen waarover de comités worden verzocht advies uit te brengen.

les projets d’actes d’exécution sur lesquels les comités sont invités à émettre un avis;
de ontwerpuitvoeringshandelingen waarover de comités worden verzocht advies uit te brengen;

Le Parlement européen a établi plusieurs rapports très intéressants[6], et tant le Comité économique et social européen que le Comité des régions ont été invités à émettre un avis[7].
Het Europees Parlement heeft diverse zeer interessante verslagen geproduceerd[6], en zowel het Europees Economisch en Sociaal Comité als het Comité van de Regio's werden om advies gevraagd[7].