Traduction de «Isolant en matelas » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

isolant en matelas souple
isolatiedeken

isolant en matelas
buigzame isolatieplaat

garniture calorifuge | matelas d'isolation | matelas isolant | panneau d'isolation
isolatiedeken

bourrelier-matelassier/bourrelière-matelassière | matelassier | bourrelière-matelassière | conducteur de machine de fabrication de matelas/conductrice de machine de fabrication de matelas
matrassenmaker | matrassenmaakster | operator matrassenproductie

monteur en isolation thermique | monteuse en isolation | monteur en isolation/monteuse en isolation | monteuse en isolation thermique
isolatiemedewerkster | monteur isolatie | isolatiemonteuse | isoleerder

isolant
isolerende stof [ isolatiemateriaal ]

isolation de bâtiment
isolatie van gebouwen

matelas de lit standard
standaard-bedmatras

superviseur de poseurs en isolation thermique | superviseur de poseurs en isolation thermique/superviseuse de poseurs en isolation thermique | superviseuse de poseurs en islation thermique
teamleider isolatieplaatsing | ploegbaas isolatiewerken | teamleider isolatie

isolation phonique
geluidsisolatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Prison – Ittre: Isolation du plancher des combles des blocs 9 – 10 – 5 – 6 par un matelas de laine de roche (37 482,47 euros HTVA - réalisé en 2010).
Gevangenis – Ittre: Isolatie van de plankenvloer van de zolders van blokken 9 – 10 – 5 – 6 door middel van een rotswolmat (37 482,47 euro excl. BTW- gerealiseerd in 2010).

Le local d'isolement doit comporter au minimum un système d'appel, un matelas et des toilettes.
De afzonderingsruimte moet minimaal een oproepsysteem, een matras en toiletgelegenheid bevatten.

Art. 102. Le local d'isolement doit comprendre au minimum un matelas et des toilettes, ainsi qu'un système d'appel permettant à l'occupant d'appeler un membre du personnel.
Art. 102. De afzonderingsruimte moet minimaal een matras en w.c. bevatten, alsook een oproepsysteem waarmee de bewoner een personeelslid kan oproepen.

Art. 94. Le local d'isolation doit comprendre au minimum un matelas, un nécessaire de toilette et un système d'appel permettant à l'occupant d'appeler un membre du personnel.
Art. 94. De afzonderingsruimte moet minimaal een matras en toiletgelegenheid bevatten alsook een oproepsysteem waarmee de bewoner een personeelslid kan oproepen.