Traduction de «JNS » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

jour par navire standard | JNS [Abbr.]
standaardvaartuigdag | SVD [Abbr.]

jours navire standard | jours par navire standard | JNS [Abbr.]
standaardvaartuigdagen | SVD's [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Conformément à l'article 77 de la loi du 25 avril 2014 relative au statut et au contrôle des établissements de crédit et des sociétés de bourse, le Comité de direction de la Banque nationale de Belgique a autorisé la cession - prévue le 7 février 2017 - par la SA F. Van Lanschot Bankiers, Hooge Steenweg 27-31, 5211 JN 's-Hertogenbosch, aux Pays-Bas, agissant via sa succursale belge, sise Desguinlei 52, 2018 Antwerpen, à la SA Centrale Kredietverlening, Mannebeekstraat 33, 8790 Waregem, de deux portefeuilles de crédits hypothécaires pour lesquels les clients concernés seront avertis individuellement de la cession.
Overeenkomstig artikel 77 van de wet van 25 april 2014 op het statuut van en het toezicht op kredietinstellingen en beursvennootschappen, heeft het Directiecomité van de Nationale Bank van België haar toestemming verleend voor de overdracht - voorzien op 7 februari 2017 - door de vennootschap F. Van Lanschot Bankiers NV, Hooge Steenweg 27-31, 5211 JN 's-Hertogenbosch, Nederlands, handelend via haar Belgische bijkantoor, gelegen te Desguinlei 52, 2018 Antwerpen, aan Centrale Kredietverlening NV, Mannebeekstraat 33, 8790 Waregem, van twee portefeuilles hypothecaire kredieten, waarbij de betrokken klanten allen individueel in kennis zullen worden gesteld van deze overdracht.

Van Lanschot Bankiers" , société anonyme de droit néerlandais, siège social : Hooge Steenweg 27-31, 5211 JN 's Hertogenbosch.
Van Lanschot Bankiers" , naamoze vennootschap naar Nederlands recht, maatschappelijke zetel : Hooge Steenweg 27-31, 5211 JN 's Hertogenbosch.

annuler, en application de l’article 263 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, la décision de la Commission européenne communiquée par lettre du 3 janvier 2013, no H4/JN/Ref.t13.000011, informant la requérante qu’elle n’examinerait pas la demande de la requérante de se voir reconnaître le statut d’entreprise évoluant en économie de marché, déposée au titre de l’article 2, paragraphe 7, sous b), du règlement du Conseil no 1225/2009, dans le cadre de la procédure anti-dumping concernant les importations de modules photovoltaïques en silicium cristallin et leurs composants essentiels originaires de la République populaire de Chine, ouverte le 6 septembre 2012 (AD 590);
krachtens artikel 263 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, het bij brief van 3 januari 2013 met nr. H4/JN/Ref.t13.000011 meegedeelde besluit van de Europese Commissie, waarbij verzoekster ervan in kennis werd gesteld dat de Commissie niet zal overgaan tot onderzoek van het door haar krachtens artikel 2, lid 7, sub b, van verordening nr. 1225/2009 van de Raad gedane verzoek om als marktgerichte onderneming te worden erkend in het kader van de op 6 september 2012 (AD 590) ingeleide antidumpingprocedure betreffende de invoer van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan van oorsprong uit de Volksrepubliek China, nietig te verklaren;

- M. Désir, D., Bruxelles, suppléant de M. Godin, JN.
- de heer Désir, D., Brussel, plaatsvervanger voor de heer Godin, JN.;

Quant aux possibilités, il faut savoir qu'aucune amélioration profonde sur les axes et lignes principales qui s'y rattachent n'est possible avant la fin des grands travaux d'infrastructure en cours [ligne 36/jonction Nord-Sud (JNS) à Anvers/ligne à grande vitesse (LGV) en direction des Pays-Bas].
Wat de mogelijkheden betreft, dient men te weten dat er geen ingrijpende aanpassingen op hoofdaders en -lijnen mogelijk zijn vóór het einde van de huidige omvangrijke infrastructuurwerken [lijn 36/Noord-Zuid-verbinding (NZV) naar Antwerpen/hogesnelheidslijn (HSL) richting Nederland].

Ces nouvelles dispositions cadrent avec les nouvelles normes assurant le respect des captures sur la base des JNS.
Deze nieuwe bepalingen passen bij de nieuwe vangstnormen op basis van SVD.

Le calcul des possibilités se fera sur la base de nombres de jours de pêche par navire standard (JNS) qui ont été calculés à partir d'un ratio déterminé par la quantité de ressources disponibles pour chaque Etat membre.
1 COM(94) 308 2 COM(94) 309 De Commissie stelt voor om voor de regulering van de visserij- inspanningen in de gereglementeerde gebieden de aan elke Lid-Staat toegewezen vangstmogelijkheden om te rekenen in standaardvaartuigdagen (SVD).