Vertaling van "Kuna " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

kuna | HRK [Abbr.]
kuna | HRK [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Kuna épouse Klaczynska, Aneta Beata, née à Torun (Pologne) le 11 février 1974.
Kuna echtgenote Klaczynska, Aneta Beata, geboren te Torun (Polen) op 11 februari 1974.

3. Aux fins du paragraphe 2, les monnaies majeures incluent uniquement le dollar des États-Unis, l'euro, le yen japonais, la livre sterling, le dollar australien, le franc suisse, le dollar canadien, le dollar de Hong Kong, la couronne suédoise, le dollar néo-zélandais, le dollar de Singapour, la couronne norvégienne, le peso mexicain, la kuna croate, le lev bulgare, la couronne tchèque, la couronne danoise, le forint hongrois, le złoty polonais et le leu roumain.
3. De belangrijke valuta's voor de toepassing van lid 2 zijn alleen de US-dollar, de euro, de Japanse yen, het pond sterling, de Australische dollar, de Zwitserse frank, de Canadese dollar, de Hongkongdollar, de Zweedse kroon, de Nieuw-Zeelandse dollar, de Singaporedollar, de Noorse kroon, de Mexicaanse peso, de Kroatische kuna, de Bulgaarse lev, de Tsjechische kroon, de Deense kroon, de Hongaarse forint, de Poolse zloty en de Roemeense leu.

Au cours des deux dernières années, la kuna est restée globalement stable par rapport à l'euro, sa monnaie d'ancrage, son taux de change oscillant entre 7,4 et 7,7 HRK/EUR.
De afgelopen twee jaar is de kuna vrijwel stabiel gebleven ten opzichte van de euro, die als ankervaluta fungeert; de wisselkoers schommelde tussen 7,4 en 7,7 HRK/EUR.

Par arrêté royal du 16 janvier 2009, M. Yombo Benga-N'Kuna, est nommé en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, Services centraux, cadre linguistique français, à partir du 1 novembre 2008.
Bij koninklijk besluit van 16 januari 2009 wordt de heer Yombo Benga-N'Kuna, benoemd tot rijksambtenaar in klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Centrale Diensten, Franstalig kader, met ingang van 1 november 2008.

l) tout autre acte médical ou tout autre fourniture médicale, dentaire ou chirurgicale, à condition que le coût probable de l'acte ou de la fourniture dépasse le montant de, en ce qui concerne la Croatie, 4000 Kuna et, en ce qui concerne la Belgique, 500 EURO.
l) gelijk welke andere geneeskundige handeling of gelijk welke andere geneeskundig, tandheelkundig of chirurgisch materieel, op voorwaarde dat de vermoedelijke kosten van de handeling of van het materieel het bedrag van 4000 Kuna, wat Kroatië betreft, en 500 euro, wat België betreft, overschrijdt.

Yombo Benga-N'kuna, né à Likasi (Congo) le 2 octobre 1961.
Yombo Benga-N'kuna, geboren te Likasi (Congo) op 2 oktober 1961.

Le taux de change pour 1998 était de 1 euro = 7,3291 kunas et, pour 1999, de 1 euro = 7,679009 kunas.
De wisselkoers voor het jaar 1998 was 1 euro = 7,3291 kuna. Voor 1999 was de koers 1 euro = 7,679009 kuna.