Traduction de «LCR » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Dérivation du LCR
shunt voor liquor cerebrospinalis

liquide céphalo-rachidien | liquide cérébro-spinal | LCR [Abbr.] | LCS [Abbr.]
cerebrospinale vloeistof | hersenvocht | liquor

laboratoire communautaire de référence | LCR [Abbr.]
communautair referentielaboratorium | CRL [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sans préjudice des fonctions et obligations générales des laboratoires communautaires de référence dans le secteur de la santé animale conformément à l’article 32, paragraphe 2, du règlement (CE) no 882/2004, les fonctions et tâches du laboratoire communautaire de référence («LCR») pour les maladies équines autres que la peste équine sont les suivantes:
Onverminderd de algemene functies en taken van de communautaire referentielaboratoria in de diergezondheidssector overeenkomstig artikel 32, lid 2, van Verordening (EG) nr. 882/2004 heeft het communautaire referentielaboratorium („CRL”) voor andere paardenziekten dan paardenpest de volgende taken en functies.

Elle comprend principalement des tests immuno-enzymatiques de dépistage des anticorps (ELISA) dans le sang ou le liquide céphalo-rachidien (LCR).
Het gaat hoofdzakelijk om immuno-enzymatische tests voor de opsporing van antilichamen (ELISA) in bloed of cerebrospinaal vocht.

D’autre part, les dirigeants de l’extrême gauche, en France Besancenot pour la LCR et Buffet pour le parti communiste, défilant avec les imams.
Anderzijds de leiders van extreemlinks, in Frankrijk Besancenot voor de LCR en Buffet voor de communistische partij, die zij aan zij met de imams voorbijtrekken.

Méthode européenne de détection du LCR pour les staphylocoques à coagulase positive
Europese screeningsmethode van het CRL voor coagulase-positieve stafylokokken

Les relations entre les laboratoires nationaux de référence qui assistent le LCR dans l’expérimentation et la validation des méthodes de détection et entre ces laboratoires et le LCR devraient faire l’objet d’un accord écrit.
De relatie tussen de nationale referentielaboratoria die het CRL bijstaan bij het testen en valideren van detectiemethoden en tussen deze laboratoria en het CRL moet in een schriftelijke overeenkomst worden vastgelegd.

►C4 Méthode européenne de dépistage du LCR pour les staphylocoques à coagulase positive ◄
Europese screeningsmethode van het CRL voor coagulase-positieve stafylokokken

Méthode européenne de dépistage du LCR pour le lait
Europese screeningsmethode van het CRL voor melk

Tous les documents d'orientation visés par la présente annexe ou produits par le laboratoire communautaire de référence (LCR) sont disponibles auprès du LCR.
Alle richtsnoeren die in deze bijlage worden genoemd of door het communautaire referentielaboratorium (CRL) worden opgesteld, worden door het CRL ter beschikking gesteld.