Traduction de «LD » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

aciérie Linz Donauwitz | aciérie LD [Abbr.] | LD [Abbr.]
Linz Donauwitz staalfabriek | LD-staalfabriek [Abbr.]

Parti des démocrates libéraux | Parti libéral-démocrate | LD [Abbr.] | LDP [Abbr.] | PLD [Abbr.]
Liberaal-Democraten | LD [Abbr.] | LDP [Abbr.]

Démocratie libérale de Slovénie | Parti libéral-démocrate | LDS [Abbr.]
Liberale Democratie van Slovenië | LDS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9 || Génotoxicité || Les LD de l’OCDE font l'objet d'un réexamen. || Les projets de LD 473 (essai d'aberration chromosomique in vitro) et de LD 487 (test micronucléaire in vitro) seront examinés par le GCN en 2013.
9 || Genotoxiciteit || Huidige TG's van OESO worden momenteel herzien || Ontwerp van TG 473 van OESO (in-vitrotest op chromosoomafwijkingen) en van TG 487 van OESO (in-vitromicronucleustest) zullen in 2013 in WNT worden besproken

Par arrêté ministériel du 7 juillet 2017 est octroyée une prorogation de l'autorisation de transport référence A323-2040 du 7 septembre 1988 pour le transport de gaz naturel par canalisations à la SA Fluxys Belgium pour les installations de transport de gaz naturel DN 150 LD Genk - Chiyoda Europa.
Bij ministerieel besluit van 7 juli 2017 wordt een verlenging van de vervoersvergunning referte A323-2040 van 7 september 1988 voor het vervoer van aardgas door middel van leidingen verleend aan de NV Fluxys Belgium voor de aardgasvervoerinstallaties DN 150 LD Genk - Chiyoda Europa.

Par arrêté du 26/01/2016, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 0845 49 à Monsieur LEONARD DANIEL, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale LD SECURITE et ayant comme numéro d'entreprise 0691080557, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 9/05/2016.
Bij besluit van 26/01/2016, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 0845 49 aan de heer LEONARD DANIEL, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming LD SECURITE, met als ondernemingsnummer 0691080557, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 9/05/2016.

Un rapport analytique doit distinguer les valeurs en dessous de la limite de détection (LD) et de quantification (LQ), ce qui n'est pas le cas ici.
Een analyserapport moet een onderscheid maken tussen de waarden onder de detectielimiet (LD) en de kwantificatielimiet (LQ), wat hier niet het geval is.

si une étude de toxicité sur le développement prénatal (annexe IX, point 8.7.2) ou soit une étude étendue de toxicité pour la reproduction sur une génération (B.56, LD 443 de l'OCDE) (annexe IX, point 8.7.3), soit une étude pour la reproduction sur deux générations (B.35, LD 416 de l'OCDE) est disponible.
indien een onderzoek naar de prenatale ontwikkelingstoxiciteit (punt 8.7.2 van bijlage IX) of hetzij een uitgebreid onderzoek naar de giftigheid voor de voortplanting met één generatie (B.56, OESO-testrichtsnoer 443) (punt 8.7.3 van bijlage IX), hetzij een onderzoek met twee generaties (B.35, OESO-testrichtsnoer 416) beschikbaar is.

Les données sont rassemblées en groupes de données (DG) qui font partie d’une structure de données logiques (LDS).
De gegevens worden gegroepeerd in datagroepen (DG’s) als onderdeel van logische datastructuren (LDS).

Lorsqu'un ensemble de données complet n'est pas disponible parce que les valeurs sont inférieures à la limite de détection (LD), le RRMT peut être extrapolé.
Indien er geen volledige reeks gegevens beschikbaar is doordat sommige waarden onder de aantoonbaarheidsgrens (LOD) liggen, is een extrapolatie van de RMTR aanvaardbaar.

Sulvida - Companhia de alienação de terrenos, Ldª contre Commission des Communautés européennes.
Sulvida - Companhia de alienação de terrenos, Ldª tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62004TO0184 - EN - Ordonnance du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 13 janvier 2005. Sulvida - Companhia de alienação de terrenos, Ldª contre Commission des Communautés européennes. Irrecevabilité manifeste - Recours en carence - Proposition de directive - Impossibilité d'une représentation de la partie requérante par un avocat qui n'est pas un tiers. Affaire T-184/04.
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62004TO0184 - EN - Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Derde kamer) van 13 januari 2005. Sulvida - Companhia de alienação de terrenos, Ldª tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. Kennelijke niet-ontvankelijkheid - Beroep wegens nalaten - Voorstel voor richtlijn - Onmogelijkheid voor verzoekster zich te laten vertegenwoordigen door advocaat die geen derde is. Zaak T-184/04.