Traduction de «LEPE » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Laboratoire européen pour la pollution de l'eau | LEPE [Abbr.]
Europees referentielaboratorium voor watervervuiling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 14/01/2015, la société PLANET AIRCO - LEPEE Wim sise Meeuwenhoflei 4, à 2100 DEURNE (ANTWERPEN) a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.
Bij beslissing van 14/01/2015, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming PLANET AIRCO - LEPEE Wim gelegen, Meeuwenhoflei 4, te 2100 DEURNE (ANTWERPEN) geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.

3. la loi du 23 mars 1989 relative à l'élection du Parlement européen, ci-après abrégée LEPE;
3. Wet van 23 maart 1989 betreffende de verkiezing van het Europees Parlement, hierna afgekort : WVEP;

Nesouhlasila jsem s upřednostňováním sektoru olivového oleje či oliv a věřím, že Komise zařadí mezi specifické programy také sektor vína, který tak bude moci lépe šířit informace o kvalitních vínech vyráběných v různých regionech Evropské unie.
Waar ik echter niet voor gestemd heb, is de bevoordeling van de olijven- en olijfoliesector. Ook vertrouw ik erop dat de Commissie de wijnsector zal opnemen in de reeks specifieke programma’s om het publiek bewuster te maken van de kwaliteitswijnen die in de verschillende regio's van de Europese Unie worden geproduceerd.

99. Le Roi fixe une procédure analogue en cas d'appel concernant la condition d'éligibilité relative à la déclaration d'appartenance linguistique (article 41, 3° LEPE) d'un candidat et la décision prise à ce sujet par le bureau principal de collège (article 22, alinéa 2, 5° LEPE).
99. Door de Koning wordt een gelijkaardige procedure bepaald ingeval van beroep inzake de verkiesbaarheidsvereiste van taalverklaring (artikel 41, 3° WVEP) van een kandidaat en de door het collegehoofdbureau hieromtrent genomen beslissing (artikel 22, 5° WVEP).

58. L'article 20 LEPE stipule que chaque formation politique représentée dans une assemblée européenne, fédérale ou régionale peut déposer un acte demandant la protection du sigle ou du logo qu'elle envisage de mentionner dans l'acte de présentation, conformément à l'article 21, § 2 LEPE.
58. Artikel 20 WVEP bepaalt dat elke in een Europese, federale of regionale assemblee vertegenwoordigde politieke formatie een akte kan indienen tot bescherming van het letterwoord of logo dat zij voornemens is in de voordrachtsakte te vermelden overeenkomstig artikel 21, § 2 WVEP.

A l'heure fixée pour le début des opérations de dépouillement (cf. sur ce point l'article 152, alinéa 1 CE, tel qu'il est modifié par l'article 33, 3°, a LEPE), le Président du bureau électoral spécial, dont les missions sont définies à l'article 13 LEPE, remettra à cette fin contre récépissé au Président du bureau principal du canton de Namur les enveloppes neutres contenant les bulletins de ces électeurs.
Op het uur vastgesteld voor de aanvang van de stemopnemingsverrichtingen (cfr. dienaangaande artikel 152, eerste lid, KWB, zoals het gewijzigd is door artikel 33, 3°, a, WVEP), overhandigt de voorzitter van het bijzonder kiesbureau, waarvan de taken zijn omschreven in artikel 13 WVEP, aan de voorzitter van het kantonhoofdbureau van Mechelen tegen ontvangstbewijs de neutrale omslagen welke de stembiljetten van die kiezers bevatten.