Traduction de «LOCA » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accident de perte de réfrigérant par large brèche | LB-LOCA [Abbr.]
koelmiddelverliesongeval met grote breuk | LB-LOCA [Abbr.]

accident de perte de réfrigérant | accident par perte de fluide de refroidissement | LOCA [Abbr.]
koelmiddelverliesongeval | ongeval met koelmiddelverlies | LOCA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- les accidents de perte dé réfrigérant primaire (LOCA),
- de ongevallen met verlies van koelmiddel (LOCA),

Un arrêté ministériel du 2 mai 2007 agrée, pour une durée de trois ans prenant cours le 2 mai 2007, la SPRL Loca Containers en qualité de transporteur de déchets dangereux.
Bij ministerieel besluit van 2 mei 2007 wordt de " SPRL Loca Containers" met ingang van 2 mei 2007 voor drie jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.

« LOCA-SOL » : 8 communes solaires;
« LOCA-SOL » 8 gemeenten die de zonne-energie gebruiken;

« LOCA-SOL » : 8 communes solaires »;
« LOCA-SOL » : 8 gemeenten die de zonneënergie gebruiken" ;

LOCA-PASS: Promouvoir l'accès au logement pour les jeunes (France)
BEVORDERING VAN DE TOEGANG TOT HUISVESTING VOOR JONGEREN - LOCA-PASS (FRANKRIJK)

La Commission inclura également systématiquement la question des droits de l'homme et de la démocratisation dans le dialogue que mènen,t au niveau loca,l les délégations avec les partenaires méditerranéens.
De Commissie zal de mensenrechten en democratisering voorts systematisch integreren in de dialoog die door haar delegaties lokaal wordt gevoerd met mediterrane partners.

- (SV) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire Patten, Monsieur Javier Solana, Usted no es una persona loca, todo lo contrario .
- (SV) Mevrouw de Voorzitter, commissaris Patten en mijnheer Javier Solana, usted no es una persona loca, todo lo contrario .

- (SV) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire Patten, Monsieur Javier Solana, Usted no es una persona loca, todo lo contrario.
- (SV) Mevrouw de Voorzitter, commissaris Patten en mijnheer Javier Solana, usted no es una persona loca, todo lo contrario.

L'on pourrait dès lors déduire de la terminologie générale (autorités publiques) que, suivant le Conseil d'Etat, le président d'un CPAS est en droit d'authen- tifier un acte d'achat, de vente, d'échange ou de loca- tion de biens immobiliers par le CPAS.
Uit de algemene terminologie (openbare overheid) zou kunnen worden afgeleid dat, volgens de Raad van State, een OCMW-voorzitter authenticiteit kan verlenen aan een akte tot aankoop, verkoop, ruil of huur van onroerende goederen door het OCMW.

Elle est spécialisée dans la loca- tion d'avions avec ou sans pilote.
Het is gespecialiseerd in het verhu- ren van vliegtuigen met of zonder piloot.