Traduction de «LT » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

certificat à long terme | certificat LT | LT [Abbr.]
langlopend certificaat | LT-certificaat | LT [Abbr.]

lieutenant | Lt [Abbr.]
luitenant | lt. [Abbr.]

lieutenant-colonel | Lt Col [Abbr.]
luitenant-kolonel | lt.kol. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 11/09/2015, UAB NOSTRADA (numéro d'entreprise 145402271) sise Zemaites 96E à LT 76196 SIAULIAI, LITUANIE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.
Bij de beslissing van 11/09/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd UAB NOSTRADA (ondernemingsnummer 145402271) gelegen Zemaites 96E te LT 76196 SIAULIAI, LITOUWEN geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 01/06/2017, UAB OPUSAUTO (numéro d'entreprise LT300661047) sise Kauno G. 55 à LT-21371 VIEVIS, LITUANIE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.
Bij de beslissing van 01/06/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd UAB OPUSAUTO (ondernemingsnummer LT300661047) gelegen Kauno G. 55 te LT-21371 VIEVIS, LITOUWEN geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 01/06/2017, UAB MOTUSBONA (numéro d'entreprise LT304126978) sise Kauno G. 55 à LT-21371 VIEVIS, LITUANIE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.
Bij de beslissing van 01/06/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd UAB MOTUSBONA (ondernemingsnummer LT304126978) gelegen Kauno G. 55 te LT-21371 VIEVIS, LITOUWEN geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.E. du 03/05/2017, TRANSRIVA (numéro d'entreprise LT 456089610 ) sise V. Bielskio g 26, à LT 76146 SIAULIAI, LITUANIE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.
Bij de beslissing van 03/05/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd TRANSRIVA (ondernemingsnummer LT 456089610) gelegen V. Bielskio g 26, te LT 76146 SIAULIAI, LITUANIA geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 22/01/2016, BTR BALTIC (numéro d'entreprise 300096740) sise BALSIU 41, à LT-08400 VILNIUS, LITUANIE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.
Bij de beslissing van 22/01/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd BTR BALTIC (ondernemingsnummer 300096740) gelegen BALSIU 41, te LT-08400 VILNIUS, LITUANIE geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.

La subvention de produit pour l'apprentissage est, chaque année et par centre, calculée selon la formule suivante : LT(t) : LU(i) * C, où : 1° LT(t) : l'enveloppe pour l'apprentissage pour l'année budgétaire t pour un centre ; 2° LU(i) : les heures élèves pour la période i, les heures élèves étant le produit du nombre d'élèves qui participent pour la première fois à l'examen, par module ou par cours, et du nombre d'heures de cours de ce module ou cours dans l'apprentissage.
De productiesubsidie leertijd wordt jaarlijks per centrum berekend volgens de formule : LT(t) : LU(i) * C, waarbij : 1° LT(t) : de enveloppe leertijd voor het begrotingsjaar t voor een centrum; 2° LU(i) : de leerlingenuren voor de periode i, waarbij leerlingenuren het product zijn van het aantal leerlingen die voor de eerste keer deelnemen aan het examen per module of cursus, en het aantal lesuren van die module of cursus in de leertijd.

Certains Etats membres pourraient être amenés à adapter légèrement leur législation nationale de manière à ce que les autorités bénéficient de la reconnaissance mutuelle des éléments de preuve ou des résultats d'enquêtes et de compétences supplémentaires pour coopérer dans un contexte transfrontière (principalement AT, BE, DE, EL, FR, HR, IE et LT).
Het is mogelijk dat sommige lidstaten hun nationale wetgeving lichtjes moeten aanpassen om de autoriteiten te doen profiteren van de wederzijdse erkenning van bewijsmateriaal/resultaten van onderzoek en van de aanvullende bevoegdheden om samen te werken in een grensoverschrijdende context (met name AT, BE, DE, EL, FR, HR, IE en LT).

Mac OS X 10.8 (Mountain Lion), Mac OS X 10.9 (Mavericks), Mac OS X 10.10 (Yosemite), Mac OS X 10.11 (El Capitan): Browsers: dernières versions de Safari, Firefox, Google Chrome Linux: Debian 7 "Wheezy", Debian 8 "Jessie", Ubuntu 12.04 LTS "Precise Pangolin" Ubuntu 14.04 LTS "Trusty Tahr", Ubuntu 15.10 "Vivid Vervet" Linux Mint 13 "Maya", Linux Mint 17 "Qiana" Fedora 22, Fedora 23 Red Hat Enterprise Linux 6 "Santiago", Red Hat Enterprise Linux 7 "Maipo" and similar distributions, comme par exemple CentOS openSUSE 13.2 "Harlequin", openSUSE Leap 42.1.
Mac OS X 10.8 (Mountain Lion), Mac OS X 10.9 (Mavericks), Mac OS X 10.10 (Yosemite), Mac OS X 10.11 (El Capitan): Browsers: laatste versies van Safari, Firefox, Google Chrome Linux: Debian 7 "Wheezy", Debian 8 "Jessie", Ubuntu 12.04 LTS "Precise Pangolin" Ubuntu 14.04 LTS "Trusty Tahr", Ubuntu 15.10 "Vivid Vervet" Linux Mint 13 "Maya", Linux Mint 17 "Qiana" Fedora 22, Fedora 23 Red Hat Enterprise Linux 6 "Santiago", Red Hat Enterprise Linux 7 "Maipo" and similar distributions, zoals CentOS openSUSE 13.2 "Harlequin", openSUSE Leap 42.1 De community rond de internetbrowsers nam in 2015 echter een beslissing die de ondersteuning van Java-applets expliciet beperkt, omwille van bepaalde veiligheidsrisico's die werden geïdentificeerd.

Un arrêté ministériel du 18 février 2016 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 18 février 2016, la "VOF LT Transporten" en qualité de transporteur de déchets dangereux, d'huiles usagées et de PCB/PCT.
Bij ministerieel besluit van 18 februari 2016 wordt de "VOF LT Transporten" vanaf 18 februari 2016 voor vijf jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, afgewerkte oliën en PCB/PCT'S.

5. rappelle que le Fonds a déjà soutenu des travailleurs licenciés dans le secteur de la fabrication des appareils ménagers (affaire EGF/2009/010 LT/Snaigė) ;
5. herinnert eraan dat het EFG al eerder steun heeft verleend aan ontslagen werknemers in de sector van de productie van huishoudtoestellen (zaak EFG/2009/010 LT/Snaige) ;