Traduction de «La Cour de justice établit son règlement de = procédure » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

la Cour de justice établit son règlement de = procédure
het Hof van Justitie stelt zijn reglement voor de procesvoering vast

règlement de procédure de la Cour de justice | règlement de procédure de la Cour de justice des Communautés européennes | RPC [Abbr.]
Reglement voor de procesvoering van het Hof van Justitie | reglement voor de procesvoering van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen

règlement de procédure établi par la Cour de justice des Communautés européennes.
Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen opgestelde reglement voor de procesvoering.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Cour de justice établit son règlement de procédure.
Het Hof van Justitie stelt zijn reglement voor de procesvoering vast.

Jusqu'à l'adoption de ces règles, les dispositions du règlement de procédure de la Cour de justice et du règlement de procédure du Tribunal relatives au régime linguistique demeurent applicables.
Zolang die bepalingen niet zijn vastgesteld, blijven de bepalingen van het reglement voor de procesvoering van het Hof van Justitie en die van het reglement voor de procesvoering van het Gerecht inzake de regeling van het taalgebruik van toepassing.

La référence à l'application du Protocole sur le statut de la Cour de justice et du règlement de procédure, ainsi qu'aux éventuelles adaptations de ce dernier, est reprise dans cet article, bien qu'elle figure déjà dans le premier protocole, afin de fonder cette disposition sur un accord unanime des États membres.
Hoewel reeds in het eerste Protocol neergelegd, wordt de bepaling dat het Statuut van het Hof en het reglement voor de procesvoering met zijn eventuele aanpassingen van toepassing zijn, hier herhaald om die bepaling op de algemene instemming van de lidstaten te doen steunen.

La référence à l'application du protocole sur le statut de la Cour de justice et du règlement de procédure, ainsi qu'aux éventuelles adaptations de ce dernier, est reprise dans cet article, bien qu'elle figure déjà dans le premier protocole, afin de fonder cette disposition sur un accord unanime des États membres.
Hoewel reeds in het eerste protocol neergelegd, wordt de bepaling dat het statuut van het Hof en het reglement voor de procesvoering met zijn eventuele aanpassingen van toepassing zijn, hier herhaald om die bepaling op de algemene instemming van de Lid-Staten te doen steunen.