Traduction de «Lame codée avant comptage » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

lame codée avant comptage
voor telling gecodeerd objectglaasje | voor telling gecodeerd objectglas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* les dispositions de type T3 mentionnées dans le présent code de comptage seront d'application au 1 janvier 2008 pour les sites de production mis en service avant le 1 janvier 2007.
* - de bepalingen van type 3 bedoeld in deze meetcode zijn vanaf 1 januari 2008 van toepassing op de vóór 1 januari 2007 in dienst gestelde productiesites.

Pour les sites de production d'électricité verte mis en service avant le 1 janvier 2004, certaines impositions du présent code de comptage n'entreront en vigueur qu'au 1 janvier 2005.
Sommige bepalingen van deze meetcode zijn pas vanaf 1 januari 2005 van toepassing op de sites die milieuvriendelijke elektriciteit produceren vóór 1 januari 2004.

En référence aux dispositions transitoires annoncées au point 1.12 du présent code de comptage, cette obligation est d'application au 1 janvier 2005 pour les sites de production d'électricité verte mis en service avant le 1 janvier 2004.
Overeenkomstig de in 1.12 van deze meetcode vermelde overgangsmaatregelen is die verplichting van kracht op 1 januari 2005 voor de sites die milieuvriendelijke elektriciteit produceren vóór 1 januari 2004.

En référence aux dispositions transitoires annoncées au point 1.12 du présent Code de comptage, cette obligation est d'application au 1 janvier 2005 pour les sites de production d'électricité verte mis en service avant le 1 janvier 2004.
1 januari 2005 van toepassing op de sites voor de productie van milieuvriendelijke elektriciteit die in bedrijf worden gesteld vóór 1 januari 2004.

Toutes les lames, y compris celles des témoins positifs et négatifs, doivent être codées individuellement avant l'analyse au microscope.
Alle objectglaasjes, ook die van de positieve en negatieve controles, worden vóór de microscopische analyse onafhankelijk gecodeerd.