- les économies réalisables grâce à l'abandon d'un matériel coûteux à usage spécifique (lecteur-reproducteur de microfilms) au profit d'un matériel peu coûteux, performant et à usage pratiquement universel (PC avec lecteur de cd-rom).
- de besparingen die voortvloeien uit het feit dat geen duur en enkel voor specifiek gebruik bestemd materiaal (met name een microfilmlees- en fotokopieerapparaat) meer nodig is, en het volstaat te beschikken over relatief goedkoop, performant en voor nagenoeg algemeen gebruik bestemd materiaal (PC met cd-romlezer).