Traduction de «Lendemain de l'Ascension » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Lendemain de l'Ascension
Dag na Hemelvaartsdag | Dag na O.H.Hemelvaart

Sainte-Hélène [ archipel Tristan da Cunha | Île de l'Ascension | Île Sainte-Hélène | Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha | Sainte-Hélène et dépendances ]
Sint-Helena [ Ascensioneiland | Tristan da Cunha ]

Lendemain de Nouvel an
Dag na Nieuwjaar | Dag na Nieuwjaarsdag

pilule du lendemain
spijtpil

test du lendemain | TDL
Impactonderzoek

à jour lendemain
Tom next

frange capillaire | zone d'ascension capillaire
Capillaire zone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(4) Jour de Noël, Ascension, Lundi de Pâques, Lundi de Pentecôte et le lendemain du jour de Noël, le Vendredi Saint et le Jour de l'An (article 1 , premier et deuxième alinéas).
(4) Eerste Kerstdag, Hemelvaartsdag, Tweede Paas-, Pinkster- en Kerstdag, Goede Vrijdag en Nieuwjaarsdag (artikel 1, eerste en tweede lid).

2° jours fériés réglementaires : le lendemain de l'Ascension, 11 juillet, 2 novembre et 26 décembre;
2° reglementaire feestdagen : de dag na Hemelvaartsdag, 11 juli, 2 november en 26 december;

Sans préjudice des dispositions de l'article 26, § 4, du décret, le ministre peut accorder à des centres individuels, à la demande des directions des centres en question, une dérogation à titre permanent aux dispositions visées aux articles 8ter et 8quater pour ce qui est du lendemain de l'Ascension.
Met behoud van de toepassing van artikel 26, § 4, van het decreet kan de minister voor individuele centra op verzoek van de centrumbesturen in kwestie permanent afwijking verlenen van de bepalingen, vermeld in artikel 8ter en 8quater wat de dag na Hemelvaartsdag betreft.

4° l'Ascension et le lendemain;
4° Hemelvaartsdag en de dag nadien;

- le vendredi 22 mai 2009 (lendemain de l'Ascension).
- vrijdag 22 mei 2009 (dag na Hemelvaartsdag).

- le pont du vendredi 26 mai 2006 (lendemain de l'Ascension);
- brugdag op vrijdag 26 mei 2006 (dag na Hemelvaartsdag);