Vertaling van "Liaison de données à fibre optique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

liaison de données à fibre optique | liaison de transmission de données à fibre optique
communicatieverbinding via glasvezel | glasvezelverbinding

système de liaison par fibres optiques
bekabelingssysteem met optische kabel

liaison par fibre optique
optische transmissieverbinding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Liaisons fixes || || · degré de remplacement par les réseaux en fibre optique · migration des liaisons fixes vers des fréquences plus hautes || =/– || – || – –
Vaste verbindingen || || · mate van vervanging door vezelnetwerken · migratie van vaste verbindingen naar hogere frequenties || =/– || – || – –

Procédures d'essai des sous-systèmes de télécommunication à fibres optiques - Partie 4-4 : Installation de câbles et liens - Mesure de la dispersion de mode polarisation pour les liaisons installées
Fibre optic communication subsystem test procedures - Part 4-4 : Cable plants and links - Polarization mode dispersion measurement for installed links

Un autre problème est le « téléport », la liaison par fibres optiques entre Redu et Bruxelles destinée à la transmission des données collectées.
Een ander probleem is de « teleport », de glasvezelverbinding van Redu naar Brussel die de verzamelde gegevens moet doorsturen.

Ce projet, appelé « Belnet-Giganet » consiste à remplacer dans le courant de la deuxième moitié de l'an 2001 le réseau actuel par une infrastructure redondante basée uniquement sur des fibres optiques ayant une capacité de transmission quasi-illimitée (au moins 2.5 gigabit/s par liaison).
Dit project, getiteld « Belnet-Giganet », bestaat uit het vervangen in de tweede helft van het jaar 2001 van het huidige netwerk door een redundante infrastructuur die uitsluitend gebaseerd is op optische vezels met quasi onbeperkte transmissiecapaciteit (minstens 2.5 gigabit/s per verbinding).

Enfin, nous devons faire le pas vers les réseaux Internet mobile 4G qui permettront d’atteindre des vitesses de transfert de données équivalentes à celles de la fibre optique.
Tot slot moeten we evolueren naar 4G-mobiel-internetnetwerken, waardoor de transmissiesnelheid van gegevens dezelfde wordt als die van optische vezels.

15° "par voie électronique" : au moyen d'équipements électroniques de traitement - y compris la compression numérique - et de stockage des données, par liaison filaire, radio, procédés optiques ou tout autre procédé électromagnétique;
15° "langs elektronische weg" : door middel van elektronische apparatuur voor gegevensverwerking - met inbegrip van digitale compressie - en gegevensopslag, met gebruikmaking van kabels, radio, optische technologie of andere elektromagnetische middelen;

Les informations devraient être mises à jour régulièrement de façon à refléter l’évolution et le développement de l’infrastructure et les nouvelles données recueillies, notamment lorsque des projets de déploiement de fibre optique sont lancés par l’opérateur PSM ou d’autres demandeurs d’accès.
De informatie moet regelmatig worden bijgewerkt, om zo rekening te houden met de evolutie en ontwikkeling van de infrastructuur en met de bijkomend vergaarde informatie, in het bijzonder over de vezeluitrolprojecten door de SMP-exploitant of andere toegangszoekers.

Les ARN devraient collaborer avec d’autres autorités afin de créer une base de données sur la localisation, la capacité disponible et d’autres caractéristiques physiques de toutes les infrastructures de génie civil pouvant être utilisées pour le déploiement de réseaux en fibre optique sur un marché ou un segment de marché donné.
De NRI’s moeten met andere autoriteiten samenwerken met als doel een database aan te maken met informatie over geografische plaats, beschikbare capaciteit en andere fysieke kenmerken van de volledige civieltechnische infrastructuur die kunnen worden gebruikt voor het uitrollen van optischevezelnetwerken in een bepaalde markt of een marktsegment.

Le projet comprend d'une part le remplacement des moyens de transmission du réseau actuel de la Défense, à savoir les liaisons hertziennes par des liaisons par fibres optiques, et, d'autre part, le remplacement des commutateurs DATA actuels.
Het project omvat de vervanging van de transmissiemiddelen van het huidige Defensienetwerk, met name de hertzbundel-verbindingen door Optische Vezelverbindingen en anderzijds ook de vervanging van de huidige DATA-schakelaars.