Vertaling van "Liaison hertzienne " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

liaison hertzienne
microgolfverbinding

pylône hertzien | relais hertzien | relais radioélectrique | tour de liaison hertzienne | tour hertzienne
straalverbindingstoren | straalzendertoren

agent de liaison | chargé de liaison | fonctionnaire de liaison | officier de liaison
contactambtenaar | verbindingsfunctionaris | verbindingsofficier

fréquence hertzienne
hertzfrequentie

liaison spécialisée | liaison affectée | liaison spécialement affectée | LS
Privé-lijn

indice de liaison | ordre de liaison
Bindingsnummer

assurer la liaison avec les organismes concernés par la gestion des aérodromes
contacten leggen met de bevoegde agentschappen die betrokken zijn bij het beheer van het vliegveld | contacten onderhouden met de bevoegde agentschappen die betrokken zijn bij het beheer van het vliegveld

trajet de liaison
verbindingstraject

organisme de liaison
verbindingsorgaan

liaison covalente
Covalente binding | Valentiebinding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

16° faisceau hertzien : liaison hertzienne point à point en visibilité directe.
16° straalverbinding : microgolfverbinding van punt tot punt in een directe lijn.

Le projet comprend d'une part le remplacement des moyens de transmission du réseau actuel de la Défense, à savoir les liaisons hertziennes par des liaisons par fibres optiques, et, d'autre part, le remplacement des commutateurs DATA actuels.
Het project omvat de vervanging van de transmissiemiddelen van het huidige Defensienetwerk, met name de hertzbundel-verbindingen door Optische Vezelverbindingen en anderzijds ook de vervanging van de huidige DATA-schakelaars.

infrastructures Internet évoluées comportant des mécanismes de sécurité intégrés bien développés qui améliorent la protection du contenu et l'intégrité du système en cas d'attaque extérieure, en particulier en ce qui concerne les systèmes mobiles utilisant des liaisons hertziennes,
manieren om een nieuwe internetinfrastructuur op te zetten met geavanceerde, ingebouwde veiligheidsmechanismen, die de inhoud en integriteit van het systeem beter kunnen beschermen tegen aanvallen van buitenaf, met name als het gaat om mobiele systemen met draadloze verbindingen;

Dans les limites du spectre radioélectrique disponible, l'opérateur se voit attribuer une bande de fréquences spécifique, de largeur adéquate, dans laquelle il peut obtenir des autorisations de l'Institut pour la réalisation de ses liaisons hertziennes : la préférence est donnée à des fréquences supérieures à 10 GHz».
Binnen de beperkingen van het beschikbare radio-elektrische spectrum, wordt de operator een specifieke frequentieband toegewezen met aangemeten breedte, waarin hij van het Instituut vergunningen kan krijgen voor het verwezenlijken van zijn straalverbindingen : de voorkeur wordt gegeven aan frequenties boven de 10 GHz».

Dans les limites du spectre radioélectrique disponible, l'opérateur DCS-1800 se voit attribuer une bande de fréquences spécifique, de largeur adéquate, dans laquelle il peut obtenir des autorisations ministérielles pour la réalisation de ses liaisons hertziennes : la préférence est donnée à des fréquences supérieures à 10 GHz.
Binnen de beperkingen van het beschikbare radio-elektrische spectrum, wordt de DCS-1800-operator een specifieke frequentieband toegewezen met gepaste breedte, waarin hij ministeriële vergunningen kan krijgen voor het verwezenlijken van zijn straalverbindingen : de voorkeur gaat uit naar frequenties boven de 10 GHz.