Vertaling van "Libre accès au trafic transocéanique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

libre accès au trafic transocéanique
vrije toegang tot het zeevervoer

principe du libre accès au marché et au trafic
beginsel van onbeperkte toegang tot de markt en het vervoer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Règlement (CEE) n 4058/86 concernant une action coordonnée en vue de sauvegarder le libre accès au trafic transocéanique
Verordening (EEG) nr. 4058/86 betreffende een gecoördineerd optreden ter vrijwaring van de vrije toegang tot lading in het vervoer over zee

Règlement (CEE) n 4058/86 du Conseil du 22 décembre 1986 concernant une action coordonnée en vue de sauvegarder le libre accès au trafic transocéanique (JO L 378 du 31.12.1986, p. 21-23)
Verordening (EEG) nr. 4058/86 van de Raad van 22 december 1986 betreffende een gecoördineerd optreden ter vrijwaring van de vrije toegang tot lading in het vervoer over zee (PB L 378 van 31.12.1986, blz. 21-23)

la page «Marché intérieur — Libre accès au trafic transocéanique» sur le site internet de la Commission européenne.
Internal market — Free access to ocean trade (Interne markt: vrije toegang tot het zeevervoer) op de website van de Europese Commissie.

1. En ce qui concerne le transport maritime international, les parties s'engagent à appliquer de manière effective le principe du libre accès au marché et au trafic sur une base commerciale.
1. De partijen verbinden zich tot het daadwerkelijk toepassen van het beginsel van onbeperkte toegang tot de internationale maritieme markt en het internationaal maritiem vervoer op commerciële basis.

Un sort particulier est réservé au transport maritime international : pour lequel les parties s'engagent à appliquer de manière effective le principe du libre accès au marché et au trafic sur une base commerciale (art. 31).
Er is voorzien in een afzonderlijke regeling met betrekking tot het internationaal maritiem vervoer, ten aanzien waarvan de Partijen zich ertoe verbinden het beginsel van vrije toegang tot de markt en tot het verkeer op commerciële basis toe te passen (art. 31).

1. En ce qui concerne le transport maritime, les parties s'engagent à appliquer de manière effective le principe du libre accès au marché et au trafic sur une base commerciale.
1. De partijen verbinden zich tot het daadwerkelijk toepassen van het beginsel van onbeperkte toegang tot de internationale maritieme markt en het internationaal maritiem vervoer op commerciële basis.

1. En ce qui concerne le transport maritime international, les parties s'engagent à appliquer de manière effective le principe du libre accès au marché et au trafic sur une base commerciale :
1. De Partijen verbinden zich ertoe het beginsel van onbeperkte toegang tot de internationale maritieme markt en het internationaal maritiem vervoer op commerciële basis daadwerkelijk toe te passen.

2) En ce qui concerne le transport maritime international, les parties s'engagent à appliquer de manière effective le principe du libre accès au marché et au trafic sur une base commerciale.
2) Ten aanzien van het internationaal maritiem vervoer verbinden de partijen zich tot het daadwerkelijk toepassen van het beginsel van onbeperkte toegang tot de markt en vervoer op commerciële basis.

Marché intérieur - Libre accès au trafic transocéanique
Interne markt - vrije toegang tot overzeese handel

Règlement (CEE) n 4058/86 du Conseil du 22 décembre 1986 concernant une action coordonnée en vue de sauvegarder le libre accès au trafic transocéanique (JO L 378, 31.12.1986, p. 21-23)
Verordening (EEG) nr. 4058/86 van de Raad van 22 december 1986 betreffende een gecoördineerd optreden ter vrijwaring van de vrije toegang tot lading in het vervoer over zee (PB L 378 van 31.12.1986, blz. 21-23)