Traduction de «Lieu de virage » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

aire de virage | emplacement réservé à l'évitage | lieu de virage
draaiplaats

espace de virage | espace d'encombrement en virage | rayon de l'espace de virage | rayon de virage
draairuimte | keerruimte

virage en bec de flûte | virage en épingle à cheveux
haarspeldbocht

hygiène sur le lieu de travail | propreté du lieu de travail
reiniging van de werkplaats | sanering van de werkplaats | reiniging van de werkplek | sanering van de werkplek

harcèlement professionnel [ harcèlement au travail | harcèlement moral au travail | harcèlement psychologique au travail | harcèlement sur le lieu de travail | mobbing au travail | violence au travail | violence en milieu de travail | violence sur le lieu de travail ]
pesterijen op de werkvloer [ geweld op het werk | intimidatie op het werk | ongewenst gedrag in de werksfeer | ongewenst gedrag op de werkvloer | pesten op het werk | pesterijen in de werksfeer | pesterijen op het werk ]

lieu noir
koolvis

mettre en œuvre des politiques anti-drogues sur le lieu de travail
drugsbeleid op de werkplaats implementeren

jouer dans un lieu public
optreden in een openbare ruimte

résidence [ lieu de résidence | résidence effective | résidence principale ]
verblijfplaats [ hoofdverblijf | residentie | werkelijke verblijfplaats ]

sécurité du travail [ risque professionnel | sécurité du travailleur | sécurité sur le lieu de travail ]
arbeidsveiligheid [ beroepsrisico | veiligheid op het werk | veiligheid van de arbeider ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sans les deux virages courts successifs des aiguillages en forme de S, aucun déraillement n'aurait probablement eu lieu.
Zonder de twee opeenvolgende korte bochten van de wissels in S-vorm is er waarschijnlijk geen ontsporing.

Tant qu'aucun argument convaincant n'est invoqué pour justifier ce virage à 180 degrés, il n'y a pas lieu d'approuver cette disposition.
Zolang geen draagkrachtige argumenten worden aangebracht voor deze bocht van 180 graden, is er geen aanleiding om deze bepaling goed te keuren.

Le 18 novembre 1994, sur l'autoroute circulaire de Bruxelles (ring), au lieu-dit «virage de Forest», un accident est survenu et j'ai constaté la présence des forces de l'ordre à 08.35 h.
Op 18 november 1994 gebeurde er op de Brusselse ring ter hoogte van «de bocht van Vorst» een ongeval. Ik stelde vast dat de ordediensten om 08.35u ter plaatse waren.

Le 18 novembre 1994, sur l'autoroute circulaire de Bruxelles (ring), au lieu-dit " virage de Forest" , un accident est survenu et j'ai constaté la présence des forces de l'ordre à 8 h 35.
Op 18 november 1994 gebeurde er op de Brusselse ring ter hoogte van " de bocht van Vorst" een ongeval. Ik stelde vast dat de ordediensten om 8.35 u ter plaatse waren.