La décision de déclencher l'alerte de police entraîne toujours des actions locales ainsi que l'occupation de dispositifs d'observation et/ou d'interception statiques sur ou dans les environs immédiats des lignes isochrones déterminées.
De beslissing van het afkondigen van het politiealarm stelt steeds zowel de lokale actie in werking als de bezetting van de observatie- en/of statische interceptiedispositieven op of in de omgeving van de aangeduide isochrone lijnen.