Traduction de «Liste des points à vérifier » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

liste des points à vérifier
checklist mediabeleid

approbation de la liste des points A
goedkeuring van de lijst van A-punten

liste des points A adoptés
aangenomen A-punten

vérifier une liste de participants
deelnemerslijsten controleren | lijsten van deelnemers controleren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

e) L'élaboration d'une liste de points à vérifier en matière d'égalité de rémunération pour aider les négociateurs à soutenir le processus de négociation collective.
e) Opstellen van een lijst met te controleren punten inzake gelijke beloning om de onderhandelaars te helpen bij de collectieve onderhandelingen.

lorsqu'ils sont disponibles, les listes de points à vérifier et les rapports émanant des organismes chargés de la mise en œuvre de l'instrument financier.
indien beschikbaar, checklists en verslagen van de instanties die het financieel instrument ten uitvoer leggen.

2. Les orientations sont rédigées pour le 30 juin 2014 et fournissent, pour chaque objectif thématique, un aperçu des instruments disponibles au niveau européen, avec des sources d'information détaillées, des exemples de bonnes pratiques permettant de combiner les instruments de financement disponibles au sein d'un même domaine thématique ou entre plusieurs domaines, une description des autorités et des organismes impliqués dans la gestion de chaque instrument, et une liste de points à vérifier destinée à aider les bénéficiaires potentiels à identifier les sources de financement les plus adaptées.
2. De richtsnoeren worden uiterlijk op 30 juni 2014 opgesteld en bevatten voor elke thematische doelstelling een overzicht van de beschikbare relevante instrumenten op het niveau van de Unie, met vermelding van gedetailleerde informatiebronnen, voorbeelden van goede werkmethoden met betrekking tot het combineren van de financieringsinstrumenten die binnen een beleidsgebied of verschillende beleidsgebieden ter beschikking staan, een beschrijving van de relevante autoriteiten en organen die betrokken zijn bij het beheer van de afzonderlijke instrumenten, en een checklist ter ondersteuning van potentiële begunstigden bij het vinden van de meest geschikte financieringsbronnen.

La « check-list » permettra aussi de vérifier s'il y a égalité de rémunération entre hommes et femmes.
Met de checklist zal ook kunnen worden nagegaan of er gelijke beloning is van mannen en van vrouwen.

Ce matériel comprend un guide de prescription à l’attention des médecins, une liste d’éléments à vérifier avant le début du traitement, au cours du traitement et un tableau de suivi continu du traitement.
Dat materiaal omvat een voorschrijfgids voor de artsen, een lijstje met elementen die vóór en tijdens de behandeling moeten worden nagegaan en een tabel om de behandeling permanent te controleren.

(i) le nombre de points attribués en fonction de la nomenclature de la liste des points,
(i) het aantal toegekende punten in functie van de nomenclatuur van de puntenlijst;

2) Le ministre peut-il, sur la base de la liste de points par procédure, donner un aperçu du nombre de points déclarés et payés en fonction du type de procédure ?
2) Kan de minister een overzicht geven, op basis van de lijst van punten per procedure, van het aantal punten dat per categorie werd aangegeven en uitbetaald?

Liste des points à vérifier (destinée à la police et aux pouvoirs publics) en ce qui concerne la politique médiatique et la stratégie de communication lors de championnats et matches importants (internationaux)
Checklist inzake het mediabeleid en de communicatiestrategie van de politie/de overheid bij grote (internationale) kampioenschappen en wedstrijden

5. Liste des points à vérifier (destinée à la police et aux pouvoirs publics) en ce qui concerne la politique médiatique et la stratégie de communication lors des championnats et matches importants (internationaux)
5. Checklist mediabeleid en communicatiestrategie politie/overheid bij grote (internationale) kampioenschappen en wedstrijden

26) Évaluation de la liste de points à vérifier concernant la politique médiatique dans le cadre "Union européenne/coopération policière".
26. Evaluatie van de checklist voor het mediabeleid van de Europese Unie/politiesamenwerking