Traduction de «Logique à couplage par émetteurs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

logique à couplage par émetteurs | logique ECL
emittergekoppelde logica | ECL,afkorting van emitter-coupled logic [Abbr.]

porte logique à couplage d'émetteur
ECL poort

logique à couplage d'émetteur compensée en température
temperatuur gecompenseerde ECL

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Duplat est d'avis que dans les structures qui peuvent prima facie apparaître un peu complexes, compte tenu des doubles missions du comité de direction qui est aussi de promouvoir de nouvelles émissions, il était sage et logique de prévoir que ces préoccupations commerciales dans ce volet-là, n'entraînent pas l'apparition sur les places financières d'Anvers ou de Bruxelles d'émetteurs qui seraient indélicats.
De heer Duplat is van mening dat het wijs en logisch was de structuren die prima facie enigszins complex kunnen lijken, rekening houdend met de dubbele taak van het Directiecomité dat ook nieuwe uitgiften dient te promoten, zodanig op te bouwen dat dit commercieel streven niet leidt tot het opduiken van malafide emittenten op de financiële markten van Antwerpen of Brussel.

Il n'est en en effet pas logique que les émetteurs soient les seuls à tirer profit du titre-repas.
Het is immers niet logisch dat de uitgevers de enigen zijn die beter worden van de maaltijdcheque.

- l'unité embarquée, avec sa logique de traitement et son équipement émetteur/récepteur.
- Treinapparatuur met computer en zendontvangers.

2. Il serait effectivement plus logique de supprimer les perturbations au niveau du mât émetteur plutôt que Belgacom doive, à chaque fois, s'attaquer à ce problème de manière particulière.
2. Het zou logischer zijn dat de zendmast van de wereldomroep zou worden ontstoord dan dat Belgacom dit probleem nu telkens particulier moet aanpakken.

Puisqu'un tel paiement n'offre aucune sécurité, il est logique que l'émetteur en supporte les risques. c) Oui, les utilisateurs sont protégés par la loi du 17 juillet 2002.
Daar een dergelijke betaling geen veiligheid biedt is het logisch dat de uitgever hiervoor het risico draagt. c) Ja, de gebruikers worden beschermd door de wet van 17 juli 2002.