Traduction de «Lymphome non hodgkinien de faible malignité » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

lymphome non hodgkinien de faible degré de malignité | lymphome non hodgkinien de faible malignité | lymphome non hodgkinien indolent
indolent non-Hodgkinlymfoom | laaggradig non-Hodgkin lymfoom

lymphome de faible malignité
lymfoom van lage maligniteitsgraad

Lymphome non hodgkinien, de type non précisé
non-Hodgkin-lymfoom type

Lymphome non hodgkinien, de types autres et non précisés
overige en niet-gespecificeerde typen van non-Hodgkin-lymfoom

Maladie par VIH à l'origine d'autres lymphomes non hodgkiniens
HIV-ziekte leidend tot overige typen van non-Hodgkin-lymfomen

lymphome malin non-hodgkinien
non-Hodgkinlymfoom

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans quelle mesure une spécialité pharmaceutique à base de bendamustine peut-elle être remboursée pour le traitement d'un lymphome non-hodgkinien, si ce traitement n'est pas administré en monothérapie ?
In welke mate mag een farmaceutische specialiteit op basis van bendamustine terugbetaald worden voor patiënten die lijden aan non hodgkin lymfoom, indien ze niet in monotherapie wordt toegediend ?

c) d'un lymphome non-hodgkinien d'un des types histologiques suivants de la classification WHO (lymphome folliculaire grade III, lymphome diffus à grandes cellules B, lymphome anaplastique à grandes cellules, lymphome périphériques à cellules T non spécifié) et traités par une combinaison chimiothérapique.
c) aan non-Hodgkinlymfoom van een van de volgende histologische subtypes volgens de WHO classificatie (Folliculair lymphoma graad III, diffuus grootcellig B-cell lymphoma, anaplastisch grootcellig lymphoma, perifeer T-cell lymphoma, niet anders gespecifieerd) en behandeld worden met combinatie-chemotherapie.

c) d'un lymphome non-hodgkinien d'un des types histologiques suivants de la classification WHO (lymphome folliculaire grade III, lymphome diffus à grandes cellules B, lymphome anaplastique à grandes cellules, lymphome périphériques à cellules T non spécifié) et âgés de 65 ans ou plus et traités par une combinaison chimiothérapique.
c) aan non-Hodgkinlymfoom van een van de volgende histologische subtypes volgens de WHO classificatie (Folliculair lymphoma graad III, diffuus grootcellig B-cell lymphoma, anaplastisch grootcellig lymphoma, perifeer T-cell lymphoma, niet anders gespecifieerd) en die 65 jaar of ouder zijn en behandeld met combinatie-chemotherapie.

dans la phase d'investigation diagnostique d'une affection lymphoïde chronique (lymphome non-Hodgkinien, leucémie lymphoïde chronique, myélome multiple), à l'exclusion d'une leucémie aiguë, du lymphome de Burkitt, ou des lymphomes lymphoblastiques B ou d'une anémie réfractaire avec exès de blaste (AREB) .
in de diagnostische investigatiefase van een chronische lymfoïde aandoening (non-Hodgkin lymfoom, chronische lymfatische leukemie, multiple myeloom), exclusief een acute leukemie, Burkitt's lymfoom of T- of B- lymfoblastisch lymfoom en refractaire anemie mey blastnoverproductie (RAEB) .

c) d'un lymphome non-hodgkinien d'un des types histologiques suivants de la classification WHO (lymphome folliculaire grade III ou IV, lymphome diffus à grandes cellules B, lymphome anaplastique à grandes cellules, lymphome périphériques à cellules T non spécifié) et âgés de 65 ans ou plus et traités par une combinaison chimiothérapique.
c) aan non-Hodgkinlymfoom van een van de volgende histologische subtypes volgens de WHO classificatie (Folliculair lymphoma graad III of IV, diffuus grootcellig B-cell lymphoma, anaplastisch grootcellig lymphoma, perifeer T-cell lymphoma, niet anders gespecifieerd) en die 65 jaar of ouder zijn en behandeld met combinatie-chemotherapie.

Le taux est de 28% supérieur pour le cancer de la prostate et de 50% supérieur pour le lymphome non-hodgkinien.
Er zijn 28% meer gevallen van prostaatkanker en 50% meer gevallen van non-Hodgkinlymfoom (NHL).

Le CIRC pointe plus particulièrement le risque de cancer des testicules, de la prostate et celui de lymphome non hodgkinien.
Het IARC vermeldt in het bijzonder het risico op teelbalkanker, prostaatkanker en non-Hodgkinlymfoom.

Les chiffres pour le cancer colorectal, les lymphomes non Hodgkiniens, le myélome multiple et les cancers liés au tabagisme (y compris les cancers du poumon, de la tête et du cou, de la vessie et de l'oesophage) sont parmi les incidences les plus élevées en comparaison avec les autres pays européens.
De incidentie voor colorectale kanker, non-Hodgkin lymfoom, multipel myeloom en roken gerelateerde kankers (longkanker, hoofd- en halskanker, blaaskanker en slokdarmkanker) behoort eveneens bij de hoogste in Europa.