Vertaling van "MAD " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dirham | MAD [Abbr.]
MAD [Abbr.]

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

dirham marocain | MAD [Abbr.]
MAD [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.E. du 04/04/2017, MAD TRANSPORT (numéro d'entreprise BG203609663) sise Tzar Osvoboditel 8, à 2500 KYUSTENDIL, BULGARIE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.
Bij de beslissing van 04/04/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd MAD TRANSPORT (ondernemingsnummer BG203609663) gelegen Tzar Osvoboditel 8, te 2500 KYUSTENDIL, BULGARIJE geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.

Les quatre tirages Lotto-Tomorrowland des 1, 4, 8 et 11 juillet 2015 permettaient de gagner à chaque fois 25 Full Madness-packs pour deux personnes.
Met de 4 Lotto-Tomorrowlandtrekkingen op 1, 4, 8 en 11 juli 2015 maakte je telkens kans op 25 Full Madness-packs voor 2 personen.

Elles peuvent être résumées par ce qui suit: Les activités réalisées en 2013-2014 peuvent être répertoriées dans deux grandes catégories: - Préparation de la période de Mise à l'Arrêt Définitif (MAD) des installations.
Deze kunnen als volgt worden samengevat: De uitgevoerde werken in 2013-2014 kunnen worden opgedeeld in twee grote categorieën: - Voorbereiding van de Definitieve Stilleggingsfase (DSF) van de installaties.

Les principales activités menées durant la MAD de Doel 1 et 2 sont l'évacuation du combustible irradié vers le bâtiment abritant les conteneurs de matières fissiles, l'évacuation des composants contaminés et activés à partir des piscines de désactivation et la décontamination chimique du circuit primaire.
De belangrijkste activiteiten tijdens de DSF van Doel 1 en 2 zijn het verwijderen van de bestraalde brandstof naar het gebouw waarin de containers met splijtstoffen staan, het verwijderen van de besmette en geactiveerde onderdelen uit de afkoelingsbekkens en de chemische ontsmetting van de primaire kringloop.

En plus du démantèlement même, tous les travaux prévus dans la phase de la MAD (mise à l'arrêt définitif) ont été identifiés et calculés.
Bovenop de ontmanteling zelf, worden alle werken voorzien in de DSZ-fase (definitieve stopzettingsfase) geïndificeerd en berekenend.

Les principaux éléments étaient l'impact de la prolongation sur la phase MAD (mise à l'arrêt définitif), le planning, le démantèlement même, et sur la quantité de déchets issus du démantèlement.
De voornaamste elementen waren de impact van de verlenging op de DSZ-fase (Definitieve Stopzettingsfase), de planning, de ontmanteling zelf en op de afvalhoeveelheid van de ontmanteling.

Seules les sociétés belges de Forrest International et MAD ont investi en capital dans le secteur industriel minier de la Gécamines et leurs projets sont en activité (ou en voie de l'être pour MAD).
Alleen de Belgische ondernemingen van Forrest International en MAD hebben kapitaalinvesteringen gedaan in de mijnbouwsector van Gécamines en hun projecten lopen ook effectief of worden voorbereid (zoals voor MAD het geval is).

À ce jour, les services de renseignement militaire et le service d'achats de la Défense ne sont pas au courant d'une condamnation ou d'une enquête concernant la firme MAD Africa Distribution.
Momenteel zijn de militaire inlichtingendiensten en de aankoopdienst van Defensie niet op de hoogte van een veroordeling of een onderzoek tegen de firma MAD Africa Distribution.

Cela étant dit, je signale pour rappel qu'au total, douze hélicoptères A109 démilitarisés (huit en 2009 et quatre en 2012), vingt-trois hélicoptères Alouette II démilitarisés (en 2009) et deux avions Airbus A310 non militaires (si je ne me trompe pas, en 2010) ont été vendus à la firme belge MAD Africa Distribution dans l'état où ils se trouvaient et cela, à l'issue d'une procédure de vente publique.
Ik herinner eraan dat er in totaal twaalf gedemilitariseerde helikopters A109 (acht in 2009 en vier in 2012), drieëntwintig gedemilitariseerde helikopters Alouette II (in 2009) en twee niet-militaire Airbusvliegtuigen A310, als ik me niet vergis, in 2010, werden verkocht aan de Belgische firma MAD Africa Distribution in de staat waarin ze zich bevonden. Dat gebeurde via een procedure van openbare verkoop.