Traduction de «Machine à couper les tissus » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

machine à couper les tissus
machines voor het snijden van weefsels | stofschaar

machine à couper les métaux | machine-outil à couper les métaux
snijdend gereedschapswerktuig

couper des tissus caoutchoutés
met rubber beklede stof versnijden | gegummeerde stof versnijden | met rubber gecoate stof versnijden

machine à couper les carreaux
tegelsnijmachine

conducteur de machines de fabrication de produits textiles | surveillant d’installations de production de tissus et étoffes | conducteur de machines de fabrication de produits textiles/ conductrice de machines de fabrication de produits textiles | surveillant d’installations de production de tissus et étoffes/surveillante d’installations de production de tissus et étoffes
operator textiel | bediener textielmachines | operator textielmachines

Conducteurs de machines à blanchir, à teindre et à nettoyer les tissus
Bedieningspersoneel van machines voor het bleken, het verven en het reinigen van weefsels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sécurité des machines — Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction de machines de fabrication et de finition du papier — Partie 13: Machines à couper les fils des balles et unités
Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor de papierfabricage en -afwerking — Deel 13: Machines voor het persen van balen en units

Machines et installations pour la production, le façonnage et la transformation du verre plat — Prescriptions de sécurité — Partie 7: Machines à couper le verre feuilleté
Machines en fabrieken voor de productie, behandeling en bewerking van vlakglas — Veiligheidseisen — Deel 7: Snijmachines voor gelamineerd glas

Machines pour les produits alimentaires — Machines à couper en cubes — Prescriptions relatives à la sécurité et à l’hygiène
Machines voor voedselbereiding — Machines voor snijden van blokjes — Eisen voor de veiligheid en hygiëne

Machines pour les produits alimentaires — Machines à couper les baguettes — Prescriptions relatives à la sécurité et à l’hygiène
Machines voor voedselbereiding — Baguettesnijders — Veiligheids- en hygiënevoorschriften

Machines pour les produits alimentaires — Machines à couper le pain — Prescriptions relatives à la sécurité et à l’hygiène
Machines voor voedselbereiding — Broodsnijders — Veiligheids- en hygiëne-eisen

Machines pour les produits alimentaires - Machines à couper en cubes - Prescriptions relatives à la sécurité et à l'hygiène (3e édition)
Machines voor voedselbereiding - Machines voor het snijden van blokjes - Veiligheids- en hygiëne-eisen (3e uitgave)

Parallèlement, la Tunisie importe du tissus, du pétrole (sa propre production ne lui permet pas de subvenir à ses besoins), des produits chimiques, des équipements électriques, des machines, du matériel roulant, .
Tegelijkertijd voert Tunesië geweven stoffen in, aardolie (zijn eigen productie volstaat niet om zijn behoeften te dekken), chemische producten, elektrische apparatuur, machines, rollend materieel, .

Sécurité des machines - Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction de machines de fabrication et de finition du papier - Partie 13 : Machines à couper les fils des balles et unités (2 édition)
Veiligheid van machines - Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor de papierfabricage en -afwerking - Deel 13 : Machines voor het snijden van de draden van balen en units (2e uitgave)

Machine à couper le gazon munie d'un moteur électrique, à conducteur à pied ou utilisée à la main, dont le dispositif de coupe est constitué d'un ou plusieurs fils non métalliques ou de lames non métalliques à pivotement libre, d'une énergie cinétique inférieure ou égale à 10 J chacun, destinée à couper de l'herbe et des végétaux similaires à faible résistance. Le ou les éléments de coupe fonctionnent dans un plan approximativement parallèle (dans le cas du coupe-gazon) ou perpendiculaire (dans le cas du coupe-bordure).
Een elektrisch aangedreven handgrassnijmachine of een grassnijmachine met begeleidende bediener, voorzien van snijelementen in de vorm van één of meer niet-metalen roterende draden, dan wel één of meer vrij draaiende, niet-metalen snijbladen met een kinetische energie van niet meer dan 10 J per element, bestemd voor het snijden van gras of andere zachte vegetatie. De snijelementen bewegen zich in een vlak dat bij benadering parallel is met de grond (gazontrimmer) of in een vlak dat loodrecht op de grond staat (graskantensnijder).