Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASI
Alimentation non interruptible
Alimentation sans interruption
Conception de bâtiments zéro énergie
Groupe d'alimentation en énergie dit à temps zéro
Habitation zéro énergie
Maison d'énergie zéro
Maison zéro énergie
Onduleur
UPS

Traduction de «Maison d'énergie zéro » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
maison d'énergie zéro | maison zéro énergie

kringloophuis






alimentation non interruptible | alimentation sans interruption | groupe d'alimentation en énergie dit à temps zéro | onduleur | ASI [Abbr.] | UPS [Abbr.]

niet-onderbreekbare voeding | UPS [Abbr.]


conception de bâtiments à consommation énergétique nulle | conception de bâtiments zéro énergie

energieneutraal ontwerp van gebouwen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ensuite, et dans la foulée de la mesure pour les maisons passives, le gouvernement propose d'octroyer un incitant fiscal pour la construction d'une habitation « basse énergie » ou d'une habitation « zéro énergie ».

Aansluitend op de maatregel voor passiefhuizen stelt de regering vervolgens voor om een fiscale stimulans toe te kennen voor de bouw van een « lage-energiewoning » of « nulenergiewoning ».


Ensuite, et dans la foulée de la mesure pour les maisons passives, le gouvernement propose d'octroyer un incitant fiscal pour la construction d'une habitation « basse énergie » ou d'une habitation « zéro énergie ».

Aansluitend op de maatregel voor passiefhuizen stelt de regering vervolgens voor om een fiscale stimulans toe te kennen voor de bouw van een « lage-energiewoning » of « nulenergiewoning ».


La réduction d'impôt pour des maisons basse énergie, passives et zéro énergie est supprimée à partir de l'exercice d'imposition 2013.

De belastingvermindering voor lage energiewoningen, passiefwoningen en nulenergiewoningen wordt afgeschaft vanaf aanslagjaar 2013.


Il faut se rendre compte que le traitement administratif de la certification de maisons basse énergie, passives et zéro énergie, peut prendre du temps.

Men moet er zich van bewust zijn dat de administratieve afhandeling van de certificering van lage energiewoningen, passiefwoningen en nulenergiewoningen, wat tijd in beslag kan nemen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les habitations pour lesquelles le certificat maison basse énergie, passive ou zéro-énergie n'a pas été émis au plus tard le 31 décembre 2011, n'entrent plus en ligne de compte pour la réduction d'impôt.

Woningen waarvoor op uiterlijk 31 december 2011 geen certificaat lage energiewoning, passiefwoning of nulenergiewoning is uitgereikt, komen niet meer in aanmerking voor de belastingvermindering.


17. demande à la Commission de présenter un plan d'action en matière de logements qui renforcerait l'efficacité énergétique dans les bâtiments existants et soutiendrait la construction de maisons à énergie zéro et à basse énergie; demande dès lors que le champ d'application de la directive sur les bâtiments soit étendu aux bâtiments existants d'une superficie de 200 m2; demande à la BEI et aux autres institutions et autorités financières d'offrir aux investisseurs potentiels des plans de financement (s'agissant par exemple des investisseurs tiers) et des crédits bon marché; ...[+++]

17. verzoekt de Commissie een huisvestingsplan voor te leggen waarmee de energie-efficiency in bestaande gebouwen kan worden verbeterd en nieuwe gebouwen die geen of weinig energie verbruiken worden gesteund; verlangt derhalve uitbreiding van de reikwijdte van de gebouwenrichtlijn tot bestaande gebouwen met een oppervlakte van 200 m; verzoekt de EIB en andere financiële instellingen en autoriteiten potentiële investeerders financieringsregelingen (bijvoorbeeld derdepartij-investeerder) en goedkope kredieten toe te kennen;


Nous devons passer rapidement à la maison passive ou la norme «zéro carbone», sans aucun besoin réel en énergie.

We moeten zo snel mogelijk naar een “passief huis” of “nulemissie van koolstof”, zonder vereisten voor netto energie.


Nous devons passer rapidement à la maison passive ou la norme «zéro carbone», sans aucun besoin réel en énergie.

We moeten zo snel mogelijk naar een “passief huis” of “nulemissie van koolstof”, zonder vereisten voor netto energie.


Deuxièmement, une réduction d'impôt plus importante encore - 1 200 euros par an - est prévue sur une durée de dix ans pour les maisons « énergie zéro ».

Ten tweede komt er een nog belangrijkere belastingvermindering van 1200 euro per jaar gedurende tien jaar voor zero-energiewoningen.


A partir de l'exercice d'imposition 2011 (période imposable 2010), outre la réduction d'impôt pour maisons passives, a été instaurée une réduction d'impôt pour des habitations basse énergie et des habitations zéro énergie (article 14524, § 2, CIR 92).

Bovendien wordt vanaf aanslagjaar 2011 (belastbaar tijdperk 2010) de belastingvermindering voor passiefwoningen uitgebreid met een belastingvermindering voor lage-energiewoningen en voor nulenergiewoningen (artikel 14524, § 2, WIB 92).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Maison d'énergie zéro ->

Date index: 2022-04-02
w