Vertaling van "Maison en bois précoupé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

maison en bois précoupé
prefab huis

maison en bois plein | maison en rondins
blokhuthuis

maison en bois de toutes longueurs
houten huis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Pouvez-vous ventiler le nombre de ces immeubles et le total de leur revenus cadastraux selon les trois Régions du pays et selon la catégorie de biens (terrains agricoles, terrains à bâtir, bois et forets, maisons d'habitations, appartements, immeubles de bureaux, immeubles industriels et commerciaux, immeubles spéciaux)?
2. Kunt u die onroerende goederen en het totaalbedrag van hun kadastrale inkomens opsplitsen over de drie Gewesten, op grond van hun categorie (landbouwgronden, bouwgronden, bossen en wouden, woonhuizen, appartementen, kantoorgebouwen, industriële en handelsgebouwen, speciale gebouwen)?

Maisons en bois dans la vieille ville de Kuldiga (Aktivitāšu komplekss Kuldīgas vecpilsētas saglabāšanai), LETTONIE
Italiaanse plaatsen waar ik van hou (I Luoghi del Cuore), Milaan, Italië

Termiticide Termiticide dans la charpente des maisons Termicitide (souterrain) Traitement du bois Boîtiers de câbles souterrains
Termiticide Termiticide in skeletten van huizen Termiticide (ondergronds) Behandeling van hout Gebruik in ondergrondse kabeldozen

Par ailleurs, les maisons passives sont souvent bâties avec une ossature en bois et contribuent, par conséquent, à l'utilisation de matériaux de construction renouvelables et recyclables.
Overigens, passiefhuizen worden vaak gebouwd met houtskeletconstructies en dragen dan ook bij tot het gebruik van hernieuwbare en recycleerbare bouwstoffen.

En plus de l'utilisation du bois, le maître d'ouvrage d'une maison passive ira encore plus loin en ce qui concerne les investissements écologiques.
Naast het gebruik van hout zal de bouwheer van een passiefhuis vaak nog verder gaan in zijn milieugerichte investeringen.

En outre, l'utilisation de bois légalement récolté comme matériau de construction dans les maisons en bois, par exemple, permet de piéger le dioxyde de carbone de façon durable.
Dergelijke producten waarborgen immers dat de belangrijke rol die bossen vervullen als reservoir voor kooldioxide, niet wordt ontregeld. Verder draagt het gebruik van legaal gekapt hout als bouwmateriaal, bijvoorbeeld in houten huizen, bij tot een invanging van kooldioxide op lange termijn.

En outre, l'utilisation de bois légalement récolté comme matériau de construction dans les maisons en bois, par exemple, permet de piéger le dioxyde de carbone de façon permanente.
Dergelijke producten waarborgen immers dat de belangrijke rol die bossen vervullen als reservoir voor kooldioxide, niet wordt ontregeld. Verder draagt het gebruik van legaal gekapt hout als bouwmateriaal, bijvoorbeeld in houten huizen, bij tot een permanente invanging van kooldioxide.

Une grande partie de cette production, notamment le bois traité avec du PCP, a été utilisée à l'intérieur des maisons, tandis que dans les autres Etats membres le bois imprégné est utilisé surtout à l'extérieur, p. ex. pour les poteaus télégraphiques.
Een groot deel van deze produktie, met name het met PCP behandelde hout, is verwerkt in het interieur van huizen, terwijl in de andere Lid-Staten geïmpregneerd hout vooral buiten werd gebruikt, bij voorbeeld voor telegraafpalen.