Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autres malformations des vaisseaux cérébraux
Autres malformations des vaisseaux précérébraux
Malformation des vaisseaux coronaires
PTCA
Vaisseaux coronaires

Vertaling van "Malformation des vaisseaux coronaires " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Malformation des vaisseaux coronaires

misvorming van coronairvaten


vaisseaux coronaires

coronaire vaten | hartkransvaten | vasa coronaria


Autres malformations des vaisseaux cérébraux

overige misvormingen van cerebrale vaten


Autres malformations des vaisseaux précérébraux

overige misvormingen van precerebrale vaten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les principales images angiographiques réalisées au cours des angioplasties endovasculaires de vaisseaux sanguins autres que les coronaires, doivent être conservées dans le dossier du patient, avec une représentation schématique de l'arbre vasculaire où les sténoses et les lésions traitées sont indiquées.

De belangrijkste angiografiebeelden die gemaakt worden tijdens de endovasculaire angioplastieën van andere bloedvaten dan de coronaire, dienen in het patiëntendossier bewaard te worden, samen met een schematische voorstelling van de vaatboom, waarop de stenosen en behandelde letsels aangeduid zijn.


« Honoraires supplémentaires lors de la prestation 589013-589024 pour le traitement de minimum deux vaisseaux coronaires à l'occasion d'une seule et même procédure, à savoir : l'artère coronaire droite (segments d'artère coronaire n 1 à 4 inclus) et/ou le tronc principal (segment d'artère coronaire n° 5) et/ou l'artère coronaire gauche (segments d'artère coronaire n 6 à 10 inclus) et/ou l'artère circonflexe (segments d'artère coronaire n 11 à 15 inclus) et/ou greffe de la veine saphène ou greffe artérielle (mammaire)».

« Bijkomend honorarium bij de verstrekking 589013-589024 voor de behandeling van minimum 2 coronaire vaten tijdens eenzelfde procedure met name : de rechter coronair (kransslagadersegmenten nrs. 1 tot en met 4) en/of de hoofdstam (kransslagadersegment nr. 5) en/of de linkercoronair (kransslagadersegmenten nrs. 6 tot en met 10) en/of de circumflexa (kransslagadersegmenten nrs. 11 tot en met 15) en/of saphena of arteriële (mammaria) enten».


Cette technique ne s'utilise pas uniquement lors d'opérations à cœur ouvert, mais également lors d'interventions sur les coronaires et sur les gros vaisseaux (cou, tronc, abdomen).

Deze techniek wordt niet enkel gebruikt bij openhartoperaties, maar ook bij interventies ten hoogte van de coronairen en op de grote vaten (nek, romp, buik).


La prestation 680352-680363 n'est remboursable que si au minimum 2 vaisseaux sanguins sont traités durant une seule et même hospitalisation; à savoir : l'artère coronaire droite (segments d'artère coronaire n° 1 à 4 inclus) et/ou le tronc principal (segment d'artère coronaire n° 5) et/ou l'artère coronaire gauche (segments d'artère coronaires n° 6 à 10 inclus) et/ou l'artère circonflexe (segments d'artère coronaire n° 11 à 15 inclus) et/ou greffe de la veine saphène ou greffes artérielles (mamaria).

De verstrekking 680352-680363 is enkel vergoedbaar indien er minimum 2 coronaire vaten tijdens eenzelfde hospitalisatie behandeld worden; met name : de rechter coronair (vaatcode 1 tem 4) en/of de hoofdstam (vaatcode 5) en/of de linker coronair (vaatcode 6 tem 10) en/of de circumflexa (vaatcode 11 tem 15) en/of saphena of arteriële (mammaria) enten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
PTCA (angioplastie des vaisseaux coronaires + stenting)

PTCA (angioplastie van de coronaire vaten + stenting)


Pour les vaisseaux autres que les vaisseaux coronaires .

Voor de andere bloedvaten dan de coronaire .


5. dans le libellé de la prestation 589094 -589105, la disposition « du cathéter »est remplacée par la disposition « du ou des cathéter(s) » et la disposition « Pour les artères autres que les vaisseaux coronaires au cours d'une intervention chirurgicale » est remplacée par la disposition « Pour les artères autres que les coronaires au cours d'une intervention chirurgicale, maximum par séance opératoire».

5. wordt in de omschrijving van de verstrekking 589094 - 589105 de bepaling « dilatatiecatheter » door de bepaling « dilatatiecatheter(s) » vervangen en de bepaling « Voor de andere slagaders dan de coronaire bloedvaten tijdens een heelkundige bewerking » door de bepaling « Voor de andere slagaders dan de coronaire tijdens een heelkundige bewerking, maximum per operatiezitting »




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Malformation des vaisseaux coronaires ->

Date index: 2024-04-07
w