Traduction de «Marqueur nutritionnel » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

marqueur nutritionnel
voedingsindicator

réaliser l’inventaire des propriétés nutritionnelles des produits | recenser les propriétés nutritionnelles des produits | identifier les propriétés nutritionnelles des aliments | indiquer les propriétés nutritionnelles des produits
voedingswaarde van levensmiddelen berekenen | voedingswaarde van voedsel bepalen | zorgen voor een evenwichtige samenstelling van een menu

athrepsie | athrophie nutritionnelle | atrophie infantile | cachexie nutritionnelle | marasme d'origine nutritionnelle
atrepsie | marasmus

désordre nutritionnel | trouble de la nutrition | trouble nutritionnel
voedingsstoornis

marqueur de cornée
corneamarkeerder

marqueur osseux
botmarker

marqueur externe de localisation d’une lésion en imagerie à usage unique
uitwendige locatiemarkeerder van laesie voor eenmalig gebruik

Chromosomes marqueurs supplémentaires
extra markerchromosomen

chercher l’amélioration nutritionnelle dans la production alimentaire
bij de productie van voedingsmiddelen naar een betere voedingswaarde streven

effectuer une analyse nutritionnelle
voedingsanalyses uitvoeren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le recours à un marqueur nutritionnel, outre le système de codes du CAD de l’OCDE, sera examiné.
Er zal worden onderzocht of naast het codesysteem van de OESO/DAC ook een voedingsindicator kan worden gebruikt.

9 substances des plantes : substances actives des plantes, qui ont un effet nutritionnel ou physiologique, ou des marqueurs des plantes».
9° plantenstoffen : actieve stoffen van planten, die een nutritioneel of fysiologisch effect bezitten, of merkers van planten».

3° l'analyse nutritionnelle du produit et des données qualitatives et quantitatives concernant les substances actives significatives connues ou des marqueurs, par unité et par portion journalière, la toxicité et la stabilité;
3° de nutritionele analyse van het product en kwalitatieve en kwantitatieve gegevens over de aanwezigheid van bekende significante werkzame stoffen of " merkers" , indien bekend, per doseereenheid en per dag, over de toxiciteit en over de stabiliteit;