Vertaling van "Matériel de dactyloscopie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Matériel conçu pour les empreintes digitales | matériel de dactyloscopie
dactyloscopische apparatuur

agent de production de matériels électriques | agent de production de matériels électriques/agente de production de matériels électriques | monteur de fabrication de matériels électriques/monteuse de fabrication de matériels électriques | monteuse assembleuse en fabrication de matériels électriques
assemblagemedewerkster elektrische apparatuur | assemblagemonteur elektrische apparatuur | assemblagemedewerker elektra | assemblagemedewerker elektrische apparatuur

vendeur en matériel audio-vidéo | vendeuse en matériel audio-vidéo | vendeur en matériel audiovisuel/vendeuse en matériel audiovisuel | vendeuse en matériel hi-fi
eerste verkoopmedewerker audio- en videoapparatuur | eerste verkoopster audio- en videoapparatuur | verkoopmedewerker audio- en videoapparatuur | verkoopspecialist audio- en videoapparatuur

ingénieur matériel roulant | ingénieure matériel roulant | ingénieur matériel roulant/ingénieure matériel roulant | ingénieure matériels roulants
spoorwegingenieur | ingenieur rollend materieel | productie-ingenieur rollend materieel

dactyloscopie
dactyloscopie

matériel médical [ appareil médical | dispositif médical | équipement biomédical | équipement médical | équipement thérapeutique | implant | instrument médical | matériel biomédical | matériel chirurgical | matériel médico-chirurgical | prothése | scanner médical ]
medisch en chirurgisch materiaal [ medisch apparaat | medische scanner | medische uitrusting | medisch hulpmiddel | medisch instrument | medisch materiaal | therapeutisch hulpmiddel ]

matériel ferroviaire | matériel ferroviaire roulant | matériel roulant de chemin de fer
rollend materieel | rollend spoorwegmaterieel | spoorwegmaterieel

matériel d'enseignement [ équipement éducatif | matériel éducatif | matériel scolaire | moyen d'enseignement ]
onderwijsmateriaal [ leermiddelen | onderwijsmiddel | schoolbenodigdheden ]

armement [ arme | équipement militaire | matériel de guerre | matériel militaire ]
bewapening [ militaire uitrusting | militair materieel | oorlogstuig | wapen ]

matériel audio d’aide à la lecture
aangepast gesproken leesmateriaal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'Agence peut acquérir des équipements techniques, tels que du matériel de dactyloscopie, par décision du directeur exécutif, en concertation avec le conseil d'administration.
Het agentschap kan bij besluit van de uitvoerend directeur in overleg met de raad van bestuur technische uitrusting aanschaffen, zoals uitrusting voor het nemen van vingerafdrukken.

1. Le matériel de dactyloscopie acquis par l'Office des étrangers a été mis en service le 20 septembre 1993.
1. Het dactyloscopisch materiaal dat door de dienst Vreemdelingenzaken werd aangeschaft, werd op 20 september 1993 in gebruik genomen.

2. Depuis la date de sa mise en service jusqu'au 29 octobre 1993, ce matériel de dactyloscopie a permis de déceler 158 cas de fraudes, sur un total de 2.251 fiches d'empreintes vérifiées.
2. Vanaf de datum van zijn ingebruikname tot 29 oktober 1993, heeft dit dactyloscopisch materiaal toegelaten om op een totaal aantal van 2.251 gecontroleerde fiches van vingerafdrukken 158 fraudegevallen te ontdekken.

3. Afin d'évaluer les conséquences qui pourraient résulter de l'emploi de ce matériel de dactyloscopie, l'Office des étrangers a fait une étude comparative sur la base de données fournies par les autorités suisses et néerlandaises.
3. Ten einde een evaluatie te maken van de te verwachten gevolgen van het gebruik van dat dactyloscopiemateriaal heeft de dienst Vreemdelingenzaken een vergelijkende studie gemaakt op basis van gegevens die door de Zwitserse en Nederlandse overheden werden verstrekt.

1. Le conseil des ministres a décidé l'achat de matériel de dactyloscopie.
1. De ministerraad heeft besloten tot de aankoop van dactyloscopiemateriaal over te gaan.

3. Afin de remédier à cette pratique, le conseil des ministres a décidé l'achat de matériel de dactyloscopie qui devrait être mis en service le 1er octobre 1993 au plus tard.
3. Teneinde aan die praktijken een einde te stellen, heeft de ministerraad besloten tot de aankoop van dactyloscopiemateriaal, dat ten laatste op 1 oktober 1993 in gebruik zou dienen te worden genomen, over te gaan.