Traduction de «Matériel à virgule flottante » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

matériel à virgule flottante | matériel en virgule flottante
drijvende-komma computer

numération à séparation flottante | numération à virgule flottante | représentation à virgule flottante
drijvende-komma voorstelling | getallenweergave met drijvende komma

processeur en virgule flottante | unité à virgule flottante
eenheid werkend met een drijvende komma

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° pour l'acquisition de matériel roulant et flottant, d'installations, de machines et d'équipement, de mobilier de bureau, de matériel informatique et de logiciel ;
1° voor de aankoop van rollend en varend materieel, installaties, machines en uitrusting, kantoormeubilair, hardware en software;

«aérodrome», une surface définie (comprenant, éventuellement, bâtiments, installations et matériel) sur terre ou sur l’eau ou encore sur une structure fixe, une structure off-shore fixe ou une structure flottante, destinée à être utilisée, en totalité ou en partie, pour l’arrivée, le départ et les évolutions des aéronefs à la surface.
6. „luchtvaartterrein”: een afgebakend gebied (met de zich daarop bevindende gebouwen, installaties en apparatuur) op het land of het water of op een vaste, vaste off-shore of drijvende structuur die geheel of gedeeltelijk bedoeld is voor aankomst, vertrek en grondbewegingen van luchtvaartuigen.

Ces travaux visent essentiellement à creuser un chenal afin de guider la rivière perpendiculairement au pont en utilisant la main d'oeuvre congolaise et le matériel du génie congolais (ponton flottant, pompe de dragage, etc.).
Deze werken zijn er hoofdzakelijk op gericht een kanaal te graven om zodoende de rivier loodrecht op de brug te leiden en dit met behulp van Congolese werknemers en genie materieel (drijvend ponton, baggerpomp, enz.).

Ce matériel est complété par un ensemble d’équipements destinés à récupérer les résidus d’hydrocarbures qui s’échoueraient à la côte. Ce matériel comprend environ 2.000 m de barrages flottants, vingt systèmes portables de récupération sélective d’hydrocarbures et une vingtaine de réservoirs pliables d’une capacité totale de stockage temporaire d’environ 200 m³.
Dit materiaal wordt aangevuld met materiaal voor het recupereren van koolwaterstofresten die aanspoelen, en omvat ongeveer 2.000 m booms, twintig draagbare systemen voor het selectief recupereren van koolwaterstoffen en een twintigtal opvouwbare reservoirs met een totale capaciteit van ongeveer 200 m³ voor de tijdelijke opslag.

Les problèmes en question se posent notamment aux entreprises qui font partie d'un groupe et qui, pour des raisons logistiques, incorporent l'ensemble du parc d'investissement, y compris le matériel flottant, dans une société qui gère le « pool » des biens d'investissement.
Het hoger aangehaald probleem stelt zich ondermeer voor ondernemingen die deel uitmaken van een groep, en die om logistieke redenen het volledige investeringspark met inbegrip van het drijvend materieel onderbrengen in een vennootschap die de « pool » van investeringsgoederen beheert.

[19] Les flops ou FLOPs – pour «FLoating point Operations Per second» ou opérations à virgule flottante par seconde – sont une unité de mesure de performance des ordinateurs.
[19] Flops of FLOPs — FLoating point Operations Per second (drijvende-kommabewerkingen per seconde) — een eenheid die wordt gebruikt om de rekenkracht van computers aan te duiden.

Pour un "EC" qui n'exécute pas l'addition en virgule flottante ni la multiplication en virgule flottante mais qui effectue la division en virgule flottante:
Als in het CE geen «FP add» of «FP multiply» zijn geïmplementeerd maar het CE «FP divide» (delen) verricht:

Pour le calcul de la "PTP", la combinaison d'une unité arithmétique et logique à mantisse et d'une unité arithmétique et logique exposant, dans un processeur ou une unité à virgule flottante, est considérée comme un "EC" ayant une longueur de mot (LM) égale au nombre de bits dans la représentation de données (généralement 32 ou 64).
De combinatie van een mantisse ALU en een exponent ALU van een «floating point processor» of eenheid wordt voor de berekening van CTP beschouwd als één CE met een woordlengte (WL) gelijk aan het aantal bits in de datarepresentatie (gewoonlijk 32 of 64).

Si aucune des instructions spécifiées n'est exécutable, la vitesse efficace en virgule flottante est égale à zéro.
Als geen van de genoemde instructies is geïmplementeerd, is de effectieve FP-snelheid 0.

"Débit vectoriel tridimensionnel" (4): nombre de vecteurs produits par seconde qui comportent des vecteurs polytraits de 10 pixels, en rectangle, à orientation aléatoire, à valeurs de coordonnées X-Y-Z entières ou à virgule flottante (en retenant celle qui donne le débit maximal).
"Gekwalificeerd voor gebruik in de ruimte" (3 6): producten die zijn ontworpen, vervaardigd en getest volgens speciale elektrische, mechanische en omgevingseisen voor gebruik bij het lanceren en opstellen van satellieten of vluchtsystemen die opereren op hoogten van 100 km of meer.