Vertaling van "Meuble frigorifique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

armoire frigorifique | meuble frigorifique
koelmeubel

gérant de magasin de meubles | responsable de magasin de meubles | gérant de magasin de meubles/gérante de magasin de meubles | gérante de magasin de meubles
manager meubelen en slapen | manager retail woninginrichting | bedrijfsleider woonwinkel | commercieel vestigingsmanager woonwinkel

négociante grossiste en meubles, tapis et appareils d’éclairage | négociant grossiste en meubles, tapis et appareils d’éclairage | négociant grossiste en meubles, tapis et appareils d’éclairage/négociante grossiste en meubles, tapis et appareils d’éclairage
groothandelaar in meubels, vloerbedekking en verlichtingsartikelen | groothandelaar in meubelsn tapijten en verlichtingsartikelen | groothandelaar in meubelen, tapijten en verlichtingsartikelen | groothandelaar in meubelen, vloerbedekking en verlichtingsartikelen

fabricant de copies de meubles anciens | fabricant de copies de meubles anciens/fabricante de copies de meubles anciens | fabricante de copies de meubles anciens
maker van stijlmeubelen | namaker van antieke meubelen | reproducent van antieke meubelen

bateau frigorifique | cargo frigorifique | navire frigo | navire frigorifique
koelschip | reefer

installation frigorifique autonome | installation frigorifique monobloc | système frigorifique préassemblé
compleet koelaggregaat

Chute d'un autre meuble
val waarbij overig meubilair betrokken is

chute due à l'appui sur des meubles précaires
val als gevolg van onveilig meubilair

chute de meubles
val van meubilair

industrie du meuble [ industrie de l'ameublement | meuble | mobilier ]
meubelindustrie [ meubel | meubilering ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Meubles frigorifiques de vente - Partie 1 : Vocabulaire - Amendement 1 (ISO 23953-1:2005/Amd 1:2012) (1 édition)
Koelvitrines - Deel 1 : Woordenlijst - Amendement 1 (ISO 23953-1:2005/Amd 1:2012) (1e uitgave)

Meubles frigorifiques de vente - Partie 2: Classification, exigences et méthodes d'essai - Amendement 1 (ISO 23953-2:2005/Amd 1:2012) (1 édition)
Koelvitrines - Deel 2 : Classificatie, eisen en beproevingsvoorwaarden - Amendement 1 (ISO 23953-2:2005/Amd 1:2012) (1e uitgave)

Meubles frigorifiques de vente - Partie 2 : Classification, exigences et méthodes d'essai (ISO 23953-2:2005) (2ème édition)
Koelvitrines - Deel 2 : Classificatie, eisen en beproevingsvoorwaarden (ISO 23953-2:2005) (2e uitgave)

Meubles frigorifiques de vente - Partie 1 : Vocabulaire (ISO 23953-1:2005) (2ème édition)
Koelvitrines - Deel 1 : Woordenlijst (ISO 23953-1:2005) (2e uitgave)

Les dispositions de cet article ne s'appliquent pas davantage à la fourniture avec placement, de même qu'à l'entretien et à la réparation, des tuyauteries et de leurs accessoires (robinets, etc) et des câbles et fils électriques, simplement fixés au bâtiment, qui relient le compresseur ou le groupe frigorifique à la chambre froide ou au meuble frigorifique et aux installations sanitaires et électriques du bâtiment.
De bepalingen van dit artikel zijn evenmin van toepassing op de leveringen met plaatsing, alsook het onderhoud en de herstelling van leidingen en hun toebehoren (kranen, enz.), van kabels en elektrische draden, eenvoudig vastgehecht aan het gebouw, die de compressor of de koudevoortbrengende groep verbinden aan de koelkamer of aan de koelinstallatie en aan de sanitaire en elektrische installaties van het gebouw.

recevoir tous objets et marchandises en dépôt, pour le compte du déposant, sous régime douanier ou non douanier, dans des entrepôts, magasins généraux, garde-meubles, entrepôts frigorifiques, silos, etc.,
het in entrepots, pakhuizen, meubelopslagplaatsen, koelhuizen, silo's enz., al dan niet onder douanetoezicht, voor rekening van de bewaargever in bewaring nemen van alle voorwerpen en goederen;

recevoir tous objets et marchandises en dépôt, pour le compte du déposant, sous régime douanier ou non douanier, dans des entrepôts, magasins généraux, garde-meubles, entrepôts frigorifiques, silos, etc.
het in entrepots, pakhuizen, meubelopslagplaatsen, koelhuizen, silo's enz., al dan niet onder douanetoezicht, voor rekening van de bewaargever in bewaring nemen van alle voorwerpen en goederen;

- recevoir tous objets et marchandises en dépôt, pour le compte du déposant, sous régime douanier ou non douanier, dans des entrepôts, magasins généraux, garde-meubles, entrepôts frigorifiques, silos, etc.,
- het in entrepots, pakhuizen, meubelopslagplaatsen, koelhuizen, silo's enz., onder douanetoezicht of niet, voor rekening van de bewaargever in bewaring nemen van alle voorwerpen en goederen;

- Le lundi 16 janvier dernier, la ministre française de l'Écologie annonçait que 75% des grandes surfaces de l'Hexagone devraient, pour 2020, s'équiper de meubles frigorifiques destinés aux produits frais.
- Maandag 16 januari jongstleden heeft de Franse minister van Milieu aangekondigd dat 75% van de Franse grootwarenhuizen tegen 2020 uitgerust moeten zijn met koelkasten voor verse producten.

On estime pourtant que la mise en place de portes sur les meubles frigorifiques permettrait de réduire de 20%, voire plus, la consommation énergétique annuelle des supermarchés et autres grandes surfaces.
Nochtans schat men dat door hun koelkasten met deuren uit te rusten supermarkten en grootwarenhuizen jaarlijks 20% op hun energieverbruik kunnen besparen.