Vertaling van "Micro-organisme parental " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

micro-organisme parental
oudermicro-organisme | parentaal micro-organisme

micro-organisme diazotrophe | micro-organisme fixateur d'azote
stikstofbindend micro-organisme

agent pathogène | micro-organisme pathogène | organisme pathogène | pathogène
pathogeen | ziektekiem | ziekteverwekkend organisme | ziekteverwekker

micro-organisme
micro-organisme

Septicémie à micro-organismes anaérobies
sepsis door anaeroben

Fungal micro-organisme
fungale micro-organisme

Septicémie à micro-organismes Gram négatif SAI
gramnegatieve sepsis NNO

Septicémie à d'autres micro-organismes Gram négatif
sepsis door overige gramnegatieve organismen

micro-organisme | micro-organisme
micro-organisme | kleinste levend wezen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2) le micro-organisme génétiquement modifié doit être aussi sûr dans l'établissement que le micro-organisme ou organisme récepteur ou parental ou avoir des caractéristiques qui limitent sa survie et le transfert de ses gènes;
2) het genetisch gemodificeerd micro-organisme moet in de inrichting even veilig zijn als het gastheer- of oudermicro-organisme of organisme, of eigenschappen bezitten die zijn overleving en genenoverdracht beperken;

- le micro-organisme génétiquement modifié doit être aussi sûr dans l'installation que le micro-organisme ou organisme récepteur ou parental, ou avoir des caractéristiques qui limitent sa survie et le transfert de ses gènes.
- het genetisch gemodificeerde micro-organisme moet in de inrichting even veilig zijn als het gastheer- of oudermicro-organisme of organisme of eigenschappen bezitten die zijn overleving en genenoverdracht beperken;

i) le micro-organisme parental ou récepteur ne peut avoir aucun effet pathogène sur l'homme, l'animal ou la plante;
i) het ouder- of gastheermicro-organisme mag niet pathogeen zijn voor de mens, voor dieren of planten;

d) afin de savoir si le micro-organisme parental ou récepteur peut avoir des effets négatifs sur l'environnement ou générer une maladie chez les animaux ou les plantes, il convient de tenir compte de l'environnement susceptible d'être exposé à cet OGM;
a) om te beslissen of het genetisch gemodificeerd micro-organisme een ziekte kan veroorzaken bij dier- of plantensoorten of negatieve effecten kan hebben op het leefmilieu, moet het leefmilieu in acht genomen worden dat vermoedelijk blootgesteld kan worden aan het GGM;

a) afin de savoir si le micro-organisme parental ou récepteur peut avoir des effets négatifs sur l'environnement ou peut générer une maladie chez les animaux ou les plantes, il convient de tenir compte de l'environnement susceptible d'être exposé à cet OGM;
a) om te beslissen of het ouder- of gastheermicro-organisme schadelijke effecten kan hebben op het leefmilieu of een ziekte kan verwekken bij dier- of plantensoorten, moet het leefmilieu in acht genomen worden dat vermoedelijk wordt blootgesteld aan dit GGM;