Vertaling van "Miellat " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

miel de miellat
honingdauwhonig | honingdauwhoning

miellat
honingdauw

miel de miellat
honingdauwhoning

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

en cas de conditions climatiques exceptionnelles durables ou de catastrophes entravant la production de nectar ou de miellat, l'alimentation des abeilles avec du miel, du sucre ou du sirop de sucre biologiques.
om de bijen met biologische honing, biologische suiker of biologische suikerstroop te voederen bij langdurige uitzonderlijke weersomstandigheden of in noodsituaties die de productie van nectar of honingdauw belemmeren.

Ces spécificités sont liées au butinage par les abeilles du miellat produit par des pucerons présents sur le sapin des Vosges (Abies pectinata).
Deze specifieke kenmerken houden verband met het verzamelen door bijen van honingdauw die wordt geproduceerd door bladluizen die zich op de zilversparren (Abies pectinata) in de Vogezen bevinden.

Le «Miel de sapin des Vosges» est un miel provenant de miellats butinés par les abeilles sur les sapins noirs des Vosges.
„Miel de sapin des Vosges” is honing van honingdauw die door de bijen op de zilversparren in de Vogezen wordt vergaard.

- miel de miellat, mélange de miellat avec du miel de fleurs : pas moins de 45g/100g;
)- honingdauwhoning, al dan niet met nectarhoning gemengd : ten minste 45g/100g;

a) garantir que les abeilles disposent de sources naturelles suffisantes de nectar, de miellat et de pollen et ont accès à de l'eau;
a) er voor de bijen voldoende bronnen van natuurlijke nectar, honingdauw en stuifmeel alsook toegang tot water, beschikbaar zijn;