Traduction de «Millimètre de mercure » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

millimètre de mercure | mmHg [Abbr.]
millimeter kwik | mmHg [Abbr.]

millimètre de mercure
millimeter kwik

basculeur à mercure | interrupteur à mercure
kwikschakelaar

Mercure et ses composés
kwik en kwikverbindingen

exposition accidentelle à un composé de mercure biologique
onopzettelijke blootstelling aan biologische kwiksamenstelling

exposition accidentelle au mercure métallique
onopzettelijke blootstelling aan metallisch kwik

exposition au mercure
blootstelling aan kwik

pollution par les métaux [ pollution par le mercure | pollution par le plomb ]
verontreiniging door metalen [ verontreiniging door kwikzilver | verontreiniging door lood ]

mercure
kwik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1º dans le 1º, les mots « pression de 760 millimètres de colonne de mercure » sont remplacés par les mots « pression absolue de 1,01325 bar».
1º in 1º worden de woorden « druk van 760 millimeter kwikkolom » vervangen door de woorden « absolute druk van 1,01325 bar».

Les préfixes et leurs symboles mentionnés au point 1.3 s'appliquent aux unités et symboles figurant ci-avant, à l'exception du millimètre de mercure et son symbole.
De voorvoegsels en hun symbolen van punt 1.3 zijn van toepassing op de bovengenoemde eenheden en symbolen, met uitzondering van de millimeter kwik en het symbool daarvan.

1° dans le 1°, les mots « pression de 760 millimètres de colonne de mercure » sont remplacés par les mots « pression absolue de 1,01325 bar».
1° in 1° worden de woorden « druk van 760 millimeter kwikkolom » vervangen door de woorden « absolute druk van 1,01325 bar».

1° « gaz » : tout produit combustible qui est à l'état gazeux à la température de 15 degrés centigrades Celsius et à la pression de 760 millimètres de colonne de mercure;
1° « gas » : elke brandstof die gasvormig is bij een temperatuur van 15 graden Celsius en onder een druk van 760 millimeter kwikkolom;

- les valeurs de pression indiquées en millimètres de mercure et en millimètres de colonne d'eau sont remplacées par des valeurs indiquées en millibars suivant la transformation: - 1 mm Hg = 1,33322 mbar,
- de waarden van de druk , aangegeven in mm kwik en in mm waterkolom vervangen door waarden in milibar op basis van :

«PH : Pression partielle de la vapeur d'eau exprimée en millimètres de mercure».
" PH : Partiële druk van de waterdamp , uitgedrukt in mm kwik ".