Ils conviendraient d'organiser une coopération administrative policière et douanière étroite, e
t de procéder à une mise à niveau des textes législatifs et réglementaires nationaux, afin de combat
tre les différentes formes de criminalité dans la zone euro-méditerranéenne, y compris
dans les domaines suivants : - protection de l'environnement et lutte contre la criminalité écologique ; - lutte contre les trafics de contrefaçons ; - traitement des d
ifférentes formes d' ...[+++]enlèvements d'enfants.Zij komen overeen om op politieel en douanegebied nauw administratief te gaan samenwerken en de nationale wet- en regelgevende teksten op eenzelfde niveau te brengen, ten einde de diverse vormen van criminaliteit in het Europees-Mediterrane gebied te bestrijden, met inbegrip van de onderstaande terreinen : - milieubescherming en bestrijding van milieucriminaliteit ; - bestrijding van de handel in namaakprodukten ; - behandeling van de diverse vormen van ontvoering van kinderen.