Traduction de «Modulation à courant constant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

modulation à courant constant | modulation d'amplitude à courant constant | modulation Latour
Heising-modulatie

modulation à tension constante | modulation d'amplitude à tension constante | modulation d'amplitude série | modulation série
seriemodulatie

enveloppe de modulation constante | modulation à enveloppe constante
modulatie met constante omhullende

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Service mobile terrestre — Équipements de radio destinés à la transmission de données (et/ou voix) utilisant une modulation à enveloppe constante ou non constante et ayant un connecteur d’antenne — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la Directive 2014/53/UE
Landmobiele diensten — Radioapparatuur bedoeld voor de transmissie van data (en/of spraak) bij constante of niet-constante 'envelop' modulatie en met een antenne connector — Geharmoniseerde EN onder artikel 3.2 van de 2014/53/EU richtlijn

Service mobile terrestre — Équipement hertzien utilisant une modulation d’enveloppe constante ou non constante fonctionnant dans une largeur de bande de canal de 25 kHz, 50 kHz, 100 kHz ou 150 kHz — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2 de la Directive 2014/53/UE
Landmobiele dienst — Radioapparatuur die gebruik maakt van constante of niet-constante enveloppe modulatie werkend in een kanaal bandbreedte van 25 kHz, 50 kHz, 100 kHz of 150 kHz — Geharmoniseerde EN onder artikel 3.2 van de 2014/53/EU richtlijn

L'écart entre le CTDI ou CTDI mesuré pour le scan d'un fantôme de 32 cm, avec modulation du courant dans le tube, et le CTDI ou CTDI nominal après la réalisation du scan doit être inférieur à 20 %.
De afwijking tussen de gemeten CTDI of CTDI bij het scannen van het 32 cm testobject onder buisstroommodulatie en de nominale CTDI of CTDI na de uitgevoerde scan dient kleiner te zijn dan 20 %.

L'écart entre le CTDI ou CTDI mesuré pour le scan d'un fantôme de 32 cm, avec modulation du courant dans le tube, et le CTDI ou CTDI nominal après la réalisation du scan doit être inférieur à 35 %.
De afwijking tussen de gemeten CTDI of CTDI bij het scannen van het 32 cm testobject onder buisstroommodulatie en de nominale CTDI of CTDI na de uitgevoerde scan dient kleiner te zijn dan 35 %.

Installations électriques pour l'éclairage et le balisage des aérodromes - Maintenance des circuits série à courant constant pour balisage aéronautique au sol (2 édition)
Elektrische installaties voor verlichting en bebakening op luchthavens - Onderhoud van niet te onderbreken stroomketens voor baanverlichting op vliegvelden (2e uitgave)

Dispositifs à semiconducteurs - Essai d'électromigration en courant constant (1 édition)
Halfgeleiderelementen - Elektromigratiebeproeving onder constante stroom (1e uitgave)

Installations électriques pour l'éclairage et le balisage des aérodromes - Régulateurs du courant constant (2 édition)
Elektrische installaties voor verlichting en bebakening op luchthavens - Constante stroomregelaars (2e uitgave)

Le matériel d’étourdissement électrique automatisé associé à un dispositif d’immobilisation (restrainer) délivre un courant constant.
De aan een fixatievoorziening verbonden automatische elektrische bedwelmingsapparatuur levert een constante stroom.

3.6.6. Chaque compteur est remis à zéro seulement en cas d’effacement de la mémoire rémanente (par exemple, incident de reprogrammation, etc.) ou, si les nombres sont enregistrés dans une mémoire volatile (KAM), lorsque la KAM est effacée à la suite d’une coupure de courant dans le module de commande (par exemple, déconnexion de la batterie, etc.).
3.6.6. Alle telfuncties worden alleen terug op 0 gezet bij een niet-vluchtige geheugenreset (bv. een herprogrammering) of, als de getallen in een „keep alive”-geheugen (KAM) worden opgeslagen, wanneer het KAM verloren gaat door een onderbreking van de stroomtoevoer naar de controlemodule (bv. afkoppeling van de batterij).

2.1. Les informations sur le système OBD et sur la réparation et l’entretien des véhicules disponibles sur les sites internet obéissent aux spécifications techniques du document SC2-D5 d’OASIS, norme des informations sur les réparations automobiles, version 1.0 du 28 mai 2003 , et des sections 3.2, 3.5 (à l’exclusion de la section 3.5.2), 3.6, 3.7 et 3.8 du document SC1-D2 d’OASIS, spécification des critères de réparation automatique, version 6.1 du 10 janvier 2003 , en utilisant uniquement les formats texte libre et graphique ou les formats pouvant être visualisés et imprimés au moyen exclusif des modules d’extension des logiciels libres, faciles à installer et fonctionnant sous les systèmes d’exploitation courants.
2.1. Via websites beschikbare OBD-informatie van het voertuig en reparatie- en onderhoudsinformatie voldoen aan de technische specificaties van OASIS-document SC2-D5, Format of Automotive Repair Information, versie 1.0, van 28 mei 2003 en van de punten 3.2, 3.5 (m.u.v. punt 3.5.2), 3.6, 3.7 en 3.8 van OASIS-document SC1-D2, Autorepair Requirements Specification, versie 6.1, van 10 januari 2003 , en bevat alleen open tekst en grafische formats of formats die kunnen worden bekeken en afgedrukt met gewone softwareplug-ins die gratis beschikbaar zijn, gemakkelijk te installeren zijn en onder gebruikelijke computerbesturingssystemen draaien.