Traduction de «Moniteurs d’auto-école » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Moniteurs d’auto-école
Rijinstructeurs

instructeur en conduite de véhicules à moteur | moniteur d'auto-école | moniteur de conduite/monitrice de conduite | moniteur d'école de conduite
rijlerares | rijschoollesgeefster | rijinstructeur | rijinstructrice

formateur bateau | moniteur de bateau-école | moniteur de bateau-école/monitrice de bateau-école | monitrice de bateau-école
instructrice vaartuig | vaartuiginstructrice | instructeur vaartuig | vaartuiginstructeur

moniteur auto-école
rij-instructeur

autoécole | auto-école | école de conduite
autorijschool

enseignement de la conduite [ auto-école | conduite accompagnée | enseignement de la conduite de véhicule | formation à la conduite de véhicule ]
verkeersopleiding [ rijschool ]

auto-école
autorijschool

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

34. estime important que la Commission se penche sur la définition d'une norme minimale commune des moniteurs d'auto-école, incluant les tests et la certification;
34. is van menig dat een belangrijke maatregel die de Commissie zou moeten bestuderen bestaat uit de invoering van een gemeenschappelijke minimumnorm voor rij-instructeurs, met opname van tests en certificaten;

33. estime important que la Commission se penche sur la définition d'une norme minimale commune d'examen et de certification des moniteurs d'auto-école;
33. is van menig dat een belangrijke maatregel die de Commissie zou moeten bestuderen bestaat uit de invoering van een gemeenschappelijke minimumnorm voor rij-instructeurs voor tests en certificaten;

La Commission devrait se pencher sur un point important: la définition d'une norme minimale commune d'examen et de certification des moniteurs d'auto-école.
Een belangrijke maatregel die de Commissie zou moeten onderzoeken is de instelling van een gemeenschappelijke minimumnorm, met test en certificaat, voor rij-instructeurs.

ne peut pas exercer simultanément l'activité de moniteur d'auto-école.
mag niet tegelijkertijd werkzaam zijn als commerciële rij-instructeur bij een rijschool.

Dans le Moniteur belge du 10 juillet 2008, à la page 36300, l'adresse du siège social de l'école de conduite « Auto-école Pilote » est rue du Pairay 55, à 4100 Seraing.
In het Belgisch Staatsblad van 10 juli 2008, pagina 36300, het adres van de maatschappelijke zetel van de rijschool « Auto-école Pilote » is rue du Pairay 55, te 4100 Seraing.

Dans le Moniteur belge du 6 mars 2008, aux pages 13431 et 13432, le numéro d'agrément attribué à l'école de conduite « Fahrschule Central Auto-école » est le 2615.
In het Belgisch Staatsblad 6 maart 2008, pagina's 13431 en 13432, het erkenningsnummer van rijschool « Fahrschule Central Auto-école » is 2615.

L'agrément n° 2277 de l'école de conduite « Auto-école Le Moniteur » devenu sans objet est retiré.
De erkenning n° 2277 van de autorijschool « Auto-école Le Moniteur » werd geschrapt.

Dans le Moniteur belge n° 86 du 16 mars 2006, à la page 15602, il y a lieu de noter que l'agrément n° 2370 de l'école de conduite « Auto-école Multipermis », situé chaussée de Gand 198, à 1080 Molenbeek-Saint-Jean devenu sans objet est retiré.
In het Belgisch Staatsblad nr. 86 van 16 maart 2006, pagina 15602, dient worden vermeld dat de erkenning nr. 2370 van de autorijschool « Auto-école Multipermis », Gentsesteenweg 198, te 1080 Sint-Jans-Molenbeek werd geschrapt.