Vertaling van "Morue ogac " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

morue de roche | morue du Groenland | Morue ogac | ogac
Groenlandse kabeljauw

morue du Pacifique | morue grise
Pacifische kabeljauw

cabillaud | morue de l'Atlantique | morue franche
gul | kabeljauw

morue
kabeljauw

huile de foie de morue
levertraan van kabeljauw

produit contenant de l'huile de foie de morue sous forme cutanée
product dat visleverolie in cutane vorm bevat

huile de foie de morue
levertraan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aux sens des sous-positions 0305 32 11 et 0305 32 19, les filets de morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) dont la teneur totale en sel est égale ou supérieure à 12 % en poids et qui sont propres à la consommation humaine sans autre traitement industriel sont considérés comme du poisson salé.
Voor de toepassing van onderverdelingen 0305 32 11 en 0305 32 19 worden kabeljauwfilets (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) met een totaal zoutgehalte van 12 of meer gewichtspercenten die zonder verdere industriële verwerking geschikt zijn voor menselijke consumptie, als gezouten vis aangemerkt.

Le classement des filets de morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) congelés et salés dans les sous-positions 0304 71 10 et 0304 71 90 (filets congelés) ou dans les sous-positions 0305 32 11 et 0305 32 19 (filets salés) dépend dans une large mesure de la teneur en sel du produit.
De indeling van bevroren en gezouten filets van kabeljauw (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) onder de onderverdelingen 0304 71 10 en 0304 71 90 (bevroren filets) of onder de onderverdelingen 0305 32 11 en 0305 32 19 (gezouten filets) is grotendeels afhankelijk van het zoutgehalte in het product.

Morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), à l’exclusion des foies, œufs et laitances
kabeljauw (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), met uitzondering van levers, hom en kuit

Foies de morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) et de poissons de l'espèce Boreogadus saida, frais ou réfrigérés, destinés à la transformation (a)(b)
Levers van kabeljauw (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) en van vis van de soort "Boreogadus saida", gekoeld of bevroren, bestemd om te worden verwerkt (a)(b)

Morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) et poissons de l'espèce Boreogadus saida, salés ou en saumure, mais non séchés ni fumés, destinés à la transformation (a) (b)
Kabeljauw (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) en vis van de soort "Boreogadus saida", gezouten of gepekeld, doch niet gedroogd of gerookt, bestemd om te worden verwerkt (a)(b)