Traduction de «Moteurs de sous marins nucléaires » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

moteurs de sous marins nucléaires
nucleaire voortstuwingsaggregaten voor duikboten

sous-marin lance-missiles à propulsion nucléaire | sous-marin nucléaire lanceur d'engins | sous-marin nucléaire lanceur d'engins balistiques | SNLE [Abbr.]
raketonderzeeboot met kernvoortstuwing

sous-marin à propulsion nucléaire | sous-marin nucléaire
atoomduikboot | atoomonderzeeër | kernonderzeeboot | kernonderzeeër

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le but du jeu est de développer de nouvelles technologies propres aux sous-marins, certes en faisant les sous-marins nucléaires lanceurs d'engins (SNLE).
De inzet van het spel is nieuwe technologieën specifiek voor de onderzeeërs te ontwikkelen, weliswaar bij het maken van nucleaire onderzeeërs die raketten kunnen lanceren (SSBN).

Quant à la Grande-Bretagne, qui dispose de quatre sous-marins nucléaires stratégiques, elle doit fixer dans les prochains mois, après les élections, une nouvelle politique nucléaire dont les aspects budgétaires seront importants.
Groot-Brittannië, dat vier strategische nucleaire onderzeeërs heeft, moet de komende maanden, na de verkiezingen, een nieuw kernwapenbeleid bepalen, waarvan de budgettaire aspecten belangrijk zullen zijn.

Westinghouse et General Electric ont testé leurs prototypes de réacteurs nucléaires dans des sous-marins nucléaires de l'armée américaine.
Westinghouse en General Electric testten hun prototypes van kernreactoren in atoomduikboten van het Amerikaanse leger.

moteurs électriques spécialement conçus pour sous-marins et présentant toutes les caractéristiques suivantes:
elektromotoren, speciaal ontworpen voor onderzeeboten en met alle volgende kenmerken:

moteurs électriques spécialement conçus pour sous-marins, présentant toutes les caractéristiques suivantes:
Elektromotoren, speciaal ontworpen voor onderzeeboten met alle volgende kenmerken:

moteurs diesels spécialement conçus pour sous-marins, présentant les deux caractéristiques suivantes:
Dieselmotoren, speciaal ontworpen voor onderzeeboten met beide onderstaande kenmerken:

2. La Belgique a mis son financement d'un nombre de projets en cours, comme la protection du site nucléaire de Tchernobyl et le démantèlement de sous-marins nucléaires russes, sous la dénomination du Partenariat Mondial.
2. België heeft de financiering van een aantal lopende projecten, zoals de beveiliging van de nucleaire site van Tchernobyl en de ontmanteling van Russische nucleaire duikboten, onder de noemer geplaatst van het Global Partnership.

C. parfaitement conscient des risques écologiques que comporte la présence d'au moins 110 sous-marins nucléaires désarmés dont 72 sont dotés de 135 réacteurs nucléaires au total contenant des combustibles irradiés qui pourraient provoquer une pollution nucléaire dans l'ensemble de l'Arctique,
C. zich scherp bewust van het gevaar dat voor het milieu wordt gevormd door ten minste 110 opgelegde atoomonderzeeërs met 135 kernreactoren met verbruikte splijtstof in 72 onderzeeboten, wier reactoren de Poolzee zouden kunnen vergiftigen met radioactief materiaal,