Vertaling van "Mtep " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mégatonne équivalent pétrole | million de tonnes équivalent pétrole | Mtep [Abbr.]
megaton olie-equivalent | Mtoe [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Secteur | Énergie consommée en 2005 (Mtep) | Énergie consommée en 2020 (Mtep) (statu quo) | Potentiel d’économies d’énergie en 2020 (Mtep) | Potentiel d’économies d’énergie (Mtep) dans sa totalité |
Sector | Energie-verbruik (Mtoe) 2005 | Energieverbruik (Mtoe) 2020 (voortgaan op de oude voet) | Energiebesparings-potentieel 2020 (Mtoe) | Volledig energiebesparings-potentieel 2020 (%) |

Après des années de hausse, la consommation d'énergie primaire a atteint un pic en 2005-2006 (environ 1825 Mtep); elle baisse légèrement depuis 2007 (1730 Mtep en 2011).
Na jaren van groei bereikte het verbruik van primaire energie in 2005/2006 een hoogtepunt (van ongeveer 1825 Mtoe); sinds 2007 daalt het verbruik enigszins (1730 Mtoe in 2011).

1. Vous trouverez ci-dessous un aperçu de la participation belge en 2015 aux exercices en rapport avec l'OTAN faisant partie du "NATO Military Exercise and Training Programme" (MTEP).
1. Hieronder vindt u het overzicht voor 2015 van de Belgische deelname aan oefeningen in NAVO-verband welke deel uitmaken van het NATO Military Exercise and Training Programme (MTEP).

En termes de potentiel d'économie par secteur, les transports viennent en tête avec 20,8 Mtep, suivis du secteur résidentiel-tertiaire (16,2 Mtep) et de l'industrie (9,2 Mtep).
In termen van besparingsmogelijkheden per sector staat het vervoer het hoogst geklasseerd met 20,8 Mtoe, gevolgd door gezinnen-tertiaire sector (16,2 Mtoe) en de industrie (9,2 Mtoe).

En ce qui concerne les produits énergétiques, l'économie réalisable est la plus importante sur les produits pétroliers (27,0 Mtep), suivis du gaz naturel (8,6 Mtep) et de l'électricité (6,9 Mtep, soit 80 TWh, ce qui représente 20 % de la consommation finale d'électricité en 2000).
Wat betreft energieproducten kan de grootste besparing worden gedaan op olieproducten (27,0 Mtoe), gevolgd door aardgas (8,6 Mtoe) en elektriciteit (6,9 Mtoe, of 80 TWh, wat 20 % vertegenwoordigt van de finale elektriciteitsproductie in 2000).

Le calcul de l'équivalence par substitution (centrale à cycle combiné au gaz naturel) nous donne les valeurs de 138 Mtep pour l'électronucléaire et de 53 Mtep pour l'ensemble hydraulique et éolien.
De berekening van de equivalentie door substitutie (centrale met gemengde cyclus op aardgas) levert ons een waarde op van 138 Mtoe voor elektriciteitsopwekking uit kernenergie en 53 Mtoe voor elektriciteitsopwekking uit waterkracht en windenergie samen.

Ainsi la contribution de l'électricité d'origine renouvelable se substitue à 450 Mtep de combustible fossile et celle de l'électricité d'origine nucléaire à 406 Mtep de combustible fossile.
Aldus vervangt de bijdrage van elektriciteit uit hernieuwbare bron 450 Mtoe aan fossiele brandstof en de bijdrage van elektriciteit uit kernenergie 406 Mtoe aan fossiele brandstof.

Une réduction de 20 % aboutit à 1 474 Mtep en 2020, c'est-à-dire une réduction de 368 Mtep par rapport aux projections.
Een vermindering van 20 % leidt tot 1 474 Mtoe in 2020, met andere woorden een vermindering van 368 Mtoe in vergelijking met de prognoses.

Mtep | En % de la demande finale | Mtep | En % de la demande finale | Mtep | En % de la demande finale | Mtep | En % de la demande finale |
Mtoe | % van de eindconsumptie | Mtoe | % van de eindconsumptie | Mtoe | % van de eindconsumptie | Mtoe | % van de eindconsumptie |

La consommation actuelle de 1 725 Mtep (2005), pourrait atteindre quelques 1 900 Mtep dans 15 ans (2020), comparées aux 1 725 Mtep de 2005[30].
Het verbruik in de EU zou in 15 jaar tijd (2020) kunnen oplopen tot 1 900 Mtoe, vergeleken met 1 725 in 2005[30].