Dans l'attente d'une solution plus pérenne, la location d'un appartement à bureaux, situé au premier étage d'un immeuble moderne, à cinquante mètres du palais de Justice, permettrait d'accueillir le service du greffe " actes de société" (quatre membres du personnel) et les archives dudit service.
In afwachting van een duurzamere oplossing, zou men door een kantoorruimte op de eerste verdieping van een modern gebouw op vijftig meter van het Justitiepaleis te huren, de griffiedienst " akten van vennootschappen" (vier personeelsleden) en de archieven van die dienst kunnen onderbrengen.