Vertaling van "Méga " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

méga-uretère primitif congénital
congenitale primaire mega-ureter

Méga-œsophage au cours de la maladie de Chagas (B57.3+)
mega-oesofagus bij ziekte van Chagas (B57.3)

méga-octet
megabyte

Méga Octet | MO [Abbr.]
Megabyte | Mb [Abbr.]

méga | M [Abbr.]
mega | M [Abbr.]

Hypertrophie rénale Méga-uretère Néphroptose Pyélite | Urétérite | Urétéro-pyélite | kystique | Urétérocèle
nierhypertrofie | megalo-ureter | nefroptose | pyelitiscystica | pyelo-ureteritiscystica | ureteritiscystica | ureterokèle

Diverticule congénital de l'intestin Diverticulite congénitale du côlon Dolichocôlon Méga-appendice Mégaduodénum Microcôlon Syndrome de l'anse borgne, congénital Transposition de:appendice | côlon | intestin
congenitaal | blinde-lissyndroom [blind loop syndrome] | congenitaal | darmdivertikel | congenitaal | diverticulitis van colon | dolichocolon | megaloappendix | megaloduodenum | microcolon | transpositie van | appendix | transpositie van | colon | transpositie van | darm

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 27/08/2015, MEGA TRANS DOO sise Ozrakovici bb à 71300 VISOKO, BOSNIE-HERZEGOVINE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.
Bij de beslissing van 27/08/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd MEGA TRANS DOO gelegen Ozrakovici bb te 71300 VISOKO, Bosnië en Herzegovina geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 28/04/2016, ARTUR WASIAK MEGA TRANS sise Zawadzkiego 43, à 62-600 KOLO, POLOGNE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.
Bij de beslissing van 28/04/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd ARTUR WASIAK MEGA TRANS gelegen Zawadzkiego 43, te 62-600 KOLO, POLEN geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.

À ce jour, il s'agit d'Essent Belgium, d'OCTA Energie et de Power online (MEGA).
Tot nu toe betreft het Essent Belgium, OCTA Energie en Power online (MEGA).

L'on doit se poser la question si la stabilité politique et juridique qui est absolument nécessaire pour ce genre de mega-projets, est suffisamment présente en République démocratique du Congo.
Men moet zich de vraag stellen of de noodzakelijke politieke en juridische stabiliteit die voor dergelijke mega-projecten absoluut noodzakelijk is, wel voldoende aanwezig is in de democratische republiek Congo.

Je peux par exemple citer une intervention en Ouganda où nous soutenons le United Nations Capital Development Fund (UNCDF) et Real Impact Analytics (RIA) dans leur collaboration pour développer des tableaux de bord nourris par des méga données couvrant une grande variété de problématiques de développement.
Bijvoorbeeld in Uganda waar we de United Nations Capital Development Fund (UNCDF) en de Real Impact Analytics (RIA) ondersteunen in hun samenwerking om scoreborden uit te werken die door mega gegevens worden gespijsd en die een brede waaier aan ontwikkelingsaspecten omvatten.

Il s'agit d'EDF Luminus, Electrabel Customer Solutions, ENI Belgium, Essent Belgium et Power Online (MEGA).
Het gaat om EDF Luminus, Electrabel Customer Solutions, ENI Belgium, Essent Belgium en Power Online (MEGA).

La Cour des comptes s'est d'ailleurs montrée très dubitative dans un rapport datant déjà de 2011 quant au choix de cette méga-prison et quant au coût que ce projet allait engendrer en choisissant la formule du partenariat public-privé.
Al in 2011 zette het Rekenhof in een rapport echter grote vraagtekens bij de keuze voor die megagevangenis en het prijskaartje van de pps-formule.

Le temps de réponse pour l'envoi de la première réponse pour les opérations “Accéder à une série de données géographiques” et “Accéder à un objet géographique” et pour une interrogation portant exclusivement sur un rectangle de délimitation est de 30 secondes au maximum dans une situation normale, puis, toujours dans une situation normale, le service de téléchargement maintient une réponse constante supérieure à 0,5 méga-octet par seconde ou supérieure à 500 objets géographiques par seconde.
Voor de operatie „haal verzameling ruimtelijke gegevens” en voor de operatie „haal ruimtelijk object”, alsook voor een zoekopdracht die uitsluitend een omgrenzende rechthoek betreft, bedraagt de responstijd voor het verzenden van het initiële antwoord in normale omstandigheden maximaal 30 seconden en handhaaft de downloaddienst vervolgens — nog steeds in normale omstandigheden — een continue respons van meer dan 0,5 megabytes per seconde of meer dan 500 ruimtelijke objecten per seconde.

Le temps de réponse pour l'envoi de la première réponse pour les opérations “Décrire une série de données géographiques” et “Décrire un type d'objet géographique” est de 10 secondes au maximum dans une situation normale, puis, toujours dans une situation normale, le service de téléchargement maintient une réponse constante supérieure à 0,5 méga-octet par seconde ou supérieure à 500 descriptions d'objets géographiques par seconde.
Voor de operatie „beschrijf verzameling ruimtelijke gegevens” en voor de operatie „beschrijf type ruimtelijk object” bedraagt de responstijd voor het verzenden van het initiële antwoord in normale omstandigheden maximaal 10 seconden en handhaaft de downloaddienst vervolgens — nog steeds in normale omstandigheden — een continue respons van meer dan 0,5 megabytes per seconde of meer dan 500 beschrijvingen van ruimtelijke objecten per seconde.

* Les chaînes ET 1, NET, ALPHA, ANTENNA, STAR et MEGA CHANNEL qui représentent une part de marché d'audience cumulée de 83.4 % en 1999 et 83.7 % en 2000 ont diffusé en moyenne 71.46 % et 71.18 % d'oeuvres européennes respectivement en 1999 et en 2000, soit une situation en légère baisse de 0.28 point sur la période de référence.
De kanalen ET 1, NET, ALPHA, ANTENNA, STAR et MEGA CHANNEL die gezamenlijk een marktaandeel van 83,4 % in 1999 en 83,7 % in 2000 bezaten, hebben gemiddeld in 1999 en 2000 respectievelijk 71,46 % en 71,18 % van hun zendtijd voor Europese producties bestemd, d.w.z. een gemiddelde stijging met 0,28 procentpunt gedurende de referentieperiode.