Traduction de «Mélin » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Mélin
Malen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

120. M. MOTTE Christian, né à Mélin, le 9 octobre 1953 : d'or à une tour d'azur mouvant de la pointe, chapé abaissé d'azur à deux layes d'argent, l'écu surmonté d'un heaume d'argent grillé, colleté et liséré d'or, doublé et attaché de gueules, aux bourrelet et lambrequins d'azur et d'or.
120. De heer MOTTE Christian, geboren te Mélin, op 9 oktober 1953 : in goud een toren van azuur uitgaande van de schildvoet, gekapt, verlaagd, in azuur twee steenbijlen van zilver.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 27/06/2014, LES ENTREPRISES MELIN S.A (numéro d'entreprise 0401491710) a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.
Bij de beslissing van 27/06/2014 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd LES ENTREPRISES MELIN N.V (ondernemingsnummer 0401491710) geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.

Par arrêté royal du 30 août 2017, M. Gauthier Melin, est promu par avancement à la classe supérieure dans la classe A2, au titre d'attaché, au Service public fédéral Mobilité et Transports dans un emploi du cadre linguistique français, à partir du 1 février 2017.
Bij koninklijk besluit van 30 augustus 2017 wordt de heer Gauthier Melin bevorderd door verhoging in klasse tot de klasse A2, met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer in een betrekking van het Franse taalkader, met ingang van 1 februari 2017.

Interviennent Marco Zullo, au nom du groupe EFDD, Mylène Troszczynski, au nom du groupe ENF, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Nicola Danti, Daniel Dalton, Izaskun Bilbao Barandica, Tatjana Ždanoka, Joëlle Mélin, Dieter-Lebrecht Koch, Vilija Blinkevičiūtė, Helga Stevens, Marek Plura, Anna Hedh, Ruža Tomašić, Deirdre Clune, Marlene Mizzi et Maria Grapini.
Het woord wordt gevoerd door Marco Zullo, namens de EFDD-Fractie, Mylène Troszczynski, namens de ENF-Fractie, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Nicola Danti, Daniel Dalton, Izaskun Bilbao Barandica, Tatjana Ždanoka, Joëlle Mélin, Dieter-Lebrecht Koch, Vilija Blinkevičiūtė, Helga Stevens, Marek Plura, Anna Hedh, Ruža Tomašić, Deirdre Clune, Marlene Mizzi en Maria Grapini.

Membre suppléant : MORTELMANS Anita, Sart-Melin;
Plaatsvervangend lid : MORTELMANS Anita, Sart-Melin;

Cabinets ministériels Par arrêté du Gouvernement wallon du 7 juillet 2016, démission honorable de ses fonctions de Chef de Cabinet du Ministre de l'Environnement, de l'Aménagement du Territoire, de la Mobilité et des Transports et du Bien-être animal est accordée à M. André Melin, à la date du 6 juillet 2016 à minuit.
Ministeriële kabinetten Bij besluit van de Waalse Regering van 7 juli 2016 wordt op 6 juli 2016 te middernacht eervol ontslag uit zijn functies van Kabinetschef van de Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening, Mobiliteit, Vervoer en Dierenwelzijn verleend aan M. André Melin.

Cabinets ministériels Par arrêté du Gouvernement wallon du 4 février 2016, M. André Melin est nommé Chef de Cabinet du Ministre de l'Environnement, de l'Aménagement du Territoire, de la Mobilité et des Transports, des Aéroports et du Bien-être animal, à la date du 1 janvier 2016.
Ministeriële kabinetten Bij besluit van de Waalse Regering van 4 februari 2016 wordt de heer André Melin op 1 januari 2016 benoemd tot kabinetschef van de Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening, Mobiliteit en Vervoer, Luchthavens en Dierenwelzijn.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 27/06/2014, LES ENTREPRISES MELIN S.A (numéro d'entreprise 0401491710) a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.
Bij de beslissing van 27/06/2014 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd LES ENTREPRISES MELIN N.V (ondernemingsnummer 0401491710) geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.

Partie requérante: Zhejiang Heda Solar Technology Co. Ltd (Fuyang, Chine) (représentant: V. Akritidis et Y. Melin, avocats)
Verzoekende partij: Zhejiang Heda Solar Technology Co. Ltd (Fuyang, China) (vertegenwoordigers: V. Akritidis en Y. Melin, advocaten)

- MELIN SA (Pierre-Marie Melin) pour 5 %,
- MELIN S.A (Pierre-Marie Melin) voor 5 %,