Traduction de «Méthode de Peter » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

méthode de Peter | méthode d'estimation de l'écart-type à partir de l'écart-moyen
methode van Peter

Anomalie de Peter Malformation congénitale de la cornée SAI Microcornée
anomalie van Peters | congenitale misvorming van cornea NNO | microcornea

syndrome d'anomalie de Peters-nanisme
syndroom van Peters-plus

syndrome de Peters plus
peters anomalie met dwerggroei met korte ledematen

méthode de résonance de spin électronique | méthode de résonance paramagnétique électronique | méthode RME | méthode RPE | méthode RSE
EPR-methode | paramagnetische electronenresonantiemethode

Bleu Peter
blauwe signaalvlag | Blue Peter | vertrekvlag

assurer la formation des enseignants et formateurs aux méthodes d’apprentissage en ligne | familiariser les enseignants et les formateurs aux méthodes d’apprentissage en ligne | former les enseignants et les formateurs aux méthodes d’apprentissage électronique | former les enseignants et les formateurs aux méthodes d’apprentissage en ligne
docenten en trainers leren hoe ze e-learning gebruiken | docenten en trainers leren hoe ze moeten omgaan met e-leermethoden | docenten en trainers onderwijzen in e-leermethoden | onderwijzend personeel leren hoe ze e-leeromgevingen moeten inzetten

unité de mesure du débit cardiaque par la méthode de Fick
eenheid voor meting hartminuutvolume met directe methode van Fick

Accouchements multiples par association de méthodes
meervoudige bevalling door combinatie van methoden

Autres méthodes de fécondation assistée
ondersteunde bevruchtingsmethoden, overig

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D. considérant que, dans son avis du 9 décembre 2011, Peter Hustinx, Contrôleur européen de la protection des données (CEPD), constate que l'accord du 13 décembre 2011 soulève encore de nombreuses préoccupations, particulièrement en ce qui concerne la cohérence de l'approche globale de la question des données PNR, la limitation de la finalité, les catégories de données à transférer, le traitement des données sensibles, la période de conservation, les exceptions à la méthode « push (4) », les droits des personnes concernées et les transferts ultérieurs de données;
D. overwegende dat Peter Hustinx, Europees Toezichthouder voor gegevensbescherming (« EDPS ») in zijn advies van 9 december 2011 vaststelt dat de overeenkomst van 13 december 2011 nog veel bezorgdheid oproept, in het bijzonder wat de coherentie betreft van de algemene aanpak van de kwestie van de PNR-gegevens, de doelafbakening, het vastleggen van de categorieën van gegevens die doorgegeven worden, de behandeling van de gevoelige gegevens, de bewaartermijnen, de uitzonderingen op de « push (4) »-methode, de rechten van de betrokken personen en de verdere doorgifte van de gegevens;

M. Peter De Smet, conseiller du Comité R, précise que le Comité R a élaboré un projet de proposition de loi sur les méthodes de recherche spécifiques et exceptionnelles, qui sera transmis à la commission de suivi.
De heer Peter De Smet, raadsheer van het Comité I, preciseert dat het Comité I voor de specifieke en uitzonderlijke onderzoeksmethoden een ontwerp van wetsvoorstel heeft uitgewerkt dat aan de begeleidingscommissie zal worden overgemaakt.

C'est la seule méthode envisageable car, comme l'ont souligné Peter Verlinden et des membres de la diaspora, de nombreux bulletins de vote ont disparu.
Dat is de enige haalbare aanpak, want zoals blijkt uit de uiteenzetting van Peter Verlinden en van anderen uit de diaspora, zijn er heel wat stembiljetten verdwenen.

- Discussion 2008/2009-0 Contrats d'assurance maladie.- Calcul des primes d'assurance.- Méthode actuarielle.- Indice médical.- Maladies chroniques 52K1662004 Ministre Didier Reynders ,MR - Page(s) : 3-6,26-30 Peter Logghe ,VB - Page(s) : 23,29 Karine Lalieux ,PS - Page(s) : 23,27,28,30 Philippe Henry ,Ecolo-Groen!
- Bespreking 2008/2009-0 Ziekteverzekeringsovereenkomsten.- Berekening van de verzekeringspremies.- Actuariële methode.- Medische index.- Chronische ziekten 52K1662004 Minister Didier Reynders ,MR - Blz : 3-6,26-30 Peter Logghe ,VB - Blz : 23,29 Karine Lalieux ,PS - Blz : 23,27,28,30 Philippe Henry ,Ecolo-Groen!