Vertaling van "Mûre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mûre | mûre de ronce | mûre de ronces | mûre sauvage
braam | braambes

mûre | mûre de mûrier
moerbei

mûre de la ronce
moerbei

mûre de Logan
loganbes

feuilles mûres à point
bladeren goed gerijpt

graine de poivre non mûre
onrijpe peperkorrel

fruit à baie [ airelle | baie (fruit) | cassis | fraise | framboise | groseille | mûre | myrtille ]
besvrucht [ aalbes | aardbei | blauwe bes | bosbes | braam | framboos | rode bes | zwarte bes ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Framboises, mûres de ronce ou de mûrier et mûres-framboises, fraîches
Frambozen, bramen, moerbeien en loganbessen, vers

Fraises, framboises, mûres de ronce ou de mûrier, mûres-framboises et groseilles à grappes ou à maquereau
Aardbeien, frambozen, bramen, moerbeien, loganbessen, zwarte, witte of rode aalbessen en kruisbessen

Bandean, Ioan, né à Tîrgu Mures (Roumanie) le 4 décembre 1974.
Bandean, Ioan, geboren te Tîrgu Mures (Roemenië) op 4 december 1974.

Buta, Gheorghe Claudiu, né à Tirgu Mures (Roumanie) le 18 février 1978.
Buta, Gheorghe Claudiu, geboren te Tirgu Mures (Roemenië) op 18 februari 1978.

Mircea, Tudor, né à Tirgu Mures (Roumanie), le 26 mars 1984.
Mircea, Tudor, geboren te Tirgu Mures (Roemenië), op 26 maart 1984.

Mûres des haies (ronces-framboises, framboises-mûres de Tay, mûres de Boysen, mûres des ronces et autres hybrides de Rubus)
Dauwbramen (loganbes, taybes, boysenbes, kruipbraam en andere kruisingen van Rubus-soorten)

Comme vous le savez, je suis convaincu du fait qu'une administration zonale est suffisamment mûre pour désigner le commandant de zone le plus approprié.
Zoals u weet, ben ik overtuigd van het feit dat een zonaal bestuur matuur genoeg is om de meest geschikte zonecommmandant aan te duiden.

[8] Source: base de données Odyssee-Mure, disponible à l'adresse suivante: [http ...]
[8] Bron: Odyssee-Mure-databank, beschikbaar op: [http ...]

0810.90.90 | Fruits autres que les fraises, framboises, mûres de ronce ou de mûrier, mûres-framboises, airelles, myrtilles et autres fruits du genre Vaccinium, kiwis, durians, mûres roses, groseilles à maquereau, groseilles à grappes, y compris les cassis, frais |
0810.90.90 | Andere vruchten dan aardbeien, frambozen, bramen, moerbeien, loganbessen, veenbessen, bosbessen en andere vruchten van het geslacht Vaccinium, kiwi's, doerians, kruipbramen, kruisbessen, zwarte, witte en rode aalbessen, vers |

«Les anthocyanes ne peuvent être obtenus qu'à partir de fruits ou légumes comestibles tels que les fraises, mûres, cerises, prunes, framboises, mûres sauvages, cassis, groseilles, choux rouges, oignons rouges, canneberges, myrtilles, aubergines, raisins et sureaux».
" Anthocyanen mogen slechts worden gewonnen uit eetbare vruchten of groenten zoals : aardbeien , moerbeien , kersen , pruimen , frambozen , bramen , zwarte en rode aalbessen , rode kolen , rode uien , veenbessen , bosbessen , aubergines , druiven en vlier ".